{
  "desktop-auth.login.signup-time-out": "หมดเวลาลงทะเบียนแล้ว โปรดลองอีกครั้ง",
  "desktop-auth.login.login-time-out": "หมดเวลาเข้าสู่ระบบ โปรดลองอีกครั้ง",
  "desktop.login.SignupHeroText": "ลงทะเบียนเพื่อใช้บัญชี Spotify ฟรี",
  "desktop.login.SignupAlmostDone": "ใกล้เสร็จแล้ว",
  "desktop-auth.login.millions-of-songs": "มีให้เลือกนับล้านเพลง",
  "desktop-auth.login.free-on-spotify": "ฟรีบน Spotify",
  "desktop.login.LoginButton": "เข้าสู่ระบบ",
  "desktop-auth.login.redirecting-to-browser-signup": "กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยังเบราว์เซอร์เพื่อลงทะเบียนให้เสร็จสมบูรณ์",
  "desktop-auth.login.redirecting-to-browser-login": "กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปยังเบราว์เซอร์เพื่อเข้าสู่ระบบให้เสร็จสมบูรณ์",
  "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "ยังไม่มีบัญชีใช่ไหม? <u>ลงทะเบียน</u>",
  "desktop.login.LoginHeroText": "เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ",
  "desktop.login.SignupOr": "หรือ",
  "desktop.login.ContinueWithFacebook": "ดำเนินการต่อด้วย Facebook",
  "desktop.login.ContinueWithGoogle": "ดำเนินการต่อด้วย Google",
  "desktop.login.ContinueWithApple": "ดำเนินการต่อด้วย Apple",
  "desktop.login.PreferencesLink": "การตั้งค่า",
  "desktop.login.Back": "ย้อนกลับ",
  "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "ไม่เห็นแท็บเบราว์เซอร์ใช่ไหม",
  "desktop-auth.login.try-again": "ลองอีกครั้ง",
  "desktop.login.email.errorMessageA11y": {
    "other": "พบข้อผิดพลาด {0} รายการในแบบฟอร์มนี้ โปรดแก้ไขก่อนส่ง"
  },
  "desktop.login.SignupEmail": "อีเมล",
  "desktop.login.CreateAPassword": "สร้างรหัสผ่าน",
  "desktop.login.SignupName": "คุณชื่ออะไร",
  "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "เราอาจส่งอีเมลข่าวสารหรือโปรโมชั่นถึงคุณเป็นครั้งคราว ไปที่หน้าการแจ้งเตือนอีเมลเพื่อตั้งค่าข้อความที่เราส่งให้",
  "desktop.login.SendEmailLabel": "โปรดส่งข้อความการตลาด Spotify ให้ฉัน",
  "desktop.login.Female": "หญิง",
  "desktop.login.Male": "ชาย",
  "desktop.login.NonBinary": "ไม่ระบุ",
  "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "โปรดระบุวันเกิดของคุณ",
  "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "โปรดระบุเพศของคุณ",
  "desktop.login.Continue": "ดำเนินการต่อ",
  "desktop.login.SignupButton": "สมัคร Spotify",
  "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "ใช้งาน Spotify อยู่แล้วใช่ไหม? <u>เข้าสู่ระบบ</u>",
  "desktop.login.birthDate.incomplete": "โปรดป้อนวันเกิดของคุณ",
  "desktop.login.birthDate.invalid": "โปรดป้อนวันเกิดที่ถูกต้อง",
  "desktop.login.password.valueMissing": "โปรดเลือกรหัสผ่าน",
  "desktop.login.password.tooShort": "โปรดใช้รหัสผ่านที่มีอย่างน้อย 8 ตัวอักษร",
  "desktop.login.email.valueMissing": "โปรดป้อนอีเมลของคุณ",
  "desktop.login.email.typeMismatch": "โปรดป้อนอีเมลที่ถูกต้อง",
  "desktop.login.name.valueMissing": "โปรดป้อนชื่อ",
  "desktop.login.gender.valueMissing": "โปรดระบุเพศของคุณ",
  "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "โปรดยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเพื่อดำเนินการต่อ",
  "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้หรือที่อยู่อีเมลของคุณ",
  "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "อีเมลหรือชื่อผู้ใช้",
  "desktop.login.LoginPassword": "รหัสผ่าน",
  "desktop.login.forgotPassLink": "ตั้งรหัสผ่านใหม่",
  "desktop.login.RememberMeLabel": "จำฉันไว้",
  "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "บริการไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
  "desktop.login.DefaultErrorMessage": "ไฟร์วอลล์อาจปิดกั้น Spotify โปรดอัปเดตไฟร์วอลล์เพื่ออนุญาต Spotify นอกจากนี้ คุณยังสามารถลองเปลี่ยน<a href=\"#\" data-action=\"%0%\">การตั้งค่าพร็อกซี่</a>ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน",
  "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "เซสชันของคุณถูกระงับ",
  "desktop.login.SessionExpiredMessage": "เซสชันของคุณหมดอายุแล้ว โปรดลองใหม่อีกครั้ง",
  "desktop.login.BadCredentialsMessage": "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
  "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "ไม่พบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต",
  "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "เครือข่ายอินเทอร์เน็ตของคุณปิดกั้น Spotify อยู่ ติดต่อผู้ดูแลเครือข่ายเพื่อรับสิทธิ์การเข้าถึง",
  "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "เครือข่ายอินเทอร์เน็ตของคุณปิดกั้น Spotify อยู่ ติดต่อผู้ดูแลเครือข่ายเพื่อรับสิทธิ์การเข้าถึง",
  "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "เครือข่ายอินเทอร์เน็ตของคุณปิดกั้น Spotify อยู่ ติดต่อผู้ดูแลเครือข่ายหรือเปลี่ยน<a href=\"#\" data-action=\"%0%\">การตั้งค่าพร็อกซี</a>",
  "desktop.login.CriticalUpdate": "กำลังอัพเดตไคลเอนท์ของคุณ",
  "desktop.login.UserBannedMessage": "บัญชีถูกปิดใช้งาน",
  "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "บัญชีของคุณยังไม่ได้เปิดใช้งานอุปกรณ์นี้",
  "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "โปรไฟล์ผู้ใช้ไม่ได้อัพเดตสมบูรณ์ โปรด<a href=\"%0%\">อัพเดตโปรไฟล์ของคุณ</a> ออกจากระบบ แล้วเข้าสู่ระบบอีกครั้ง",
  "desktop.login.RegionMismatchMessage": "ประเทศของคุณไม่ตรงกับค่าที่ตั้งไว้ในโปรไฟล์ หากต้องการใช้งานต่อ <a href=\"%0%\">โปรดอัพเดตโปรไฟล์</a>หรือ<a href=\"%1%\">อัพเกรดบัญชี Spotify</a> ของคุณ",
  "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "แอปนี้จำกัดสำหรับผู้ใช้ Premium เท่านั้น",
  "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "อีเมลเชื่อมต่อกับผู้ใช้อื่นอยู่แล้ว",
  "desktop.login.ClientUpdateFail": "โปรดดาวน์โหลด<a href=\"%0%\">เวอร์ชันล่าสุด</a>จากเว็บไซต์ Spotify",
  "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "คุณไม่มีบัญชี Spotify ที่เชื่อมต่อกับบัญชี Facebook ของคุณ หากคุณมีบัญชี Spotify โปรดเข้าสู่ระบบด้วยข้อมูลเข้าใช้ Spotify ของคุณ หากคุณยังไม่มีบัญชี Spotify โปรด<a href=\"#\" data-action=\"%0%\">ลงทะเบียน</a>",
  "desktop.login.errorCode": "(รหัสข้อผิดพลาด: %0%)",
  "desktop.login.January": "มกราคม",
  "desktop.login.February": "กุมภาพันธ์",
  "desktop.login.March": "มีนาคม",
  "desktop.login.April": "เมษายน",
  "desktop.login.May": "พฤษภาคม",
  "desktop.login.June": "มิถุนายน",
  "desktop.login.July": "กรกฎาคม",
  "desktop.login.August": "สิงหาคม",
  "desktop.login.September": "กันยายน",
  "desktop.login.October": "ตุลาคม",
  "desktop.login.November": "พฤศจิกายน",
  "desktop.login.December": "ธันวาคม",
  "desktop.login.Year": "ปี",
  "desktop.login.Month": "เดือน",
  "desktop.login.Day": "วัน",
  "desktop.login.TermsAndConditions": "ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานของ Spotify",
  "desktop.login.PrivacyPolicy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
  "desktop.login.SignupAgree": "เมื่อคลิกที่ {0} จะถือว่าคุณยอมรับตาม {1}",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Spotify รวบรวม ใช้ แชร์และปกป้องข้อมูลส่วนตัวของคุณ โปรดอ่านเพิ่มเติมใน {0} ของ Spotify",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "ฉันยอมรับ {0}",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "ฉันยอมรับ {0} และ {1}",
  "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "ฉันยอมรับ {0}",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "ฉันยินยอมให้มีการเก็บรวบรวม ประมวลผล และใช้ข้อมูลส่วนตัวของฉันดังที่อธิบายเพิ่มเติมใน {0}",
  "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "ลงทะเบียนด้วย Facebook",
  "desktop.settings.settings": "การตั้งค่า",
  "settings.showLocalFiles": "แสดงไฟล์ในเครื่อง",
  "settings.localFiles": "ไฟล์ในเครื่อง",
  "desktop.settings.proxy.autodetect": "ตรวจหาการตั้งค่าโดยอัตโนมัติ",
  "desktop.settings.proxy.noproxy": "ไม่มีพร็อกซี",
  "desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
  "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
  "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
  "desktop.settings.proxy.title": "การตั้งค่าพร็อกซี",
  "desktop.settings.proxy.type": "ประเภทพร็อกซี",
  "desktop.settings.proxy.host": "โฮสต์",
  "desktop.settings.proxy.port": "พอร์ต",
  "desktop.settings.proxy.user": "ชื่อผู้ใช้",
  "desktop.settings.proxy.pass": "รหัสผ่าน",
  "settings.restartApp": "รีสตาร์ทแอป",
  "desktop.settings.localAutoplayInfo": "เล่นเพลงแนวเดียวกันต่อโดยอัตโนมัติเมื่อระบบเล่นเพลงของคุณจบบนแอปนี้",
  "desktop.settings.globalAutoplayInfo": "เล่นเพลงแนวเดียวกันต่อโดยอัตโนมัติเมื่อระบบเล่นเพลงของคุณจบบนอุปกรณ์อื่น",
  "desktop.settings.autoplay": "เล่นอัตโนมัติ",
  "settings.showMusicAnnouncements": "แสดงการประกาศเกี่ยวกับผลงานใหม่",
  "settings.showTrackNotifications": "แสดงการแจ้งเตือนในเดสก์ทอปเมื่อเปลี่ยนเพลง",
  "desktop.settings.showSystemMediaControls": "แสดงโอเวอร์เลย์ในเดสก์ท็อปเมื่อใช้ปุ่มมีเดีย",
  "buddy-feed.see-what-your-friends-are-playing": "ดูว่าเพื่อนกำลังฟังอะไรอยู่",
  "settings.display": "การแสดงผล",
  "desktop.settings.language-override": "Override certain user attributes to test regionalized content programming. The overrides are only active in this app.",
  "desktop.settings.enableDeveloperMode": "เปิดใช้งานโหมดนักพัฒนา",
  "settings.employee": "เฉพาะพนักงาน",
  "desktop.settings.explicitContentFilterSettingLocked": "ไม่สามารถเล่นเนื้อหาโจ่งแจ้งได้ในบัญชี Family นี้",
  "desktop.settings.explicitContentFilterSetting": "อนุญาตการเล่นเนื้อหาที่โจ่งแจ้ง",
  "desktop.settings.explicitContentFilter": "เนื้อหาโจ่งแจ้ง",
  "desktop.settings.selectLanguage": "เลือกภาษา - การเปลี่ยนแปลงจะมีผลหลังจากรีสตาร์ตแอป",
  "desktop.settings.language": "ภาษา",
  "desktop.settings.streamingQualityAutomatic": "อัตโนมัติ",
  "desktop.settings.streamingQualityLow": "ต่ำ",
  "desktop.settings.streamingQualityNormal": "ปกติ",
  "desktop.settings.streamingQualityHigh": "สูง",
  "desktop.settings.streamingQualityVeryHigh": "สูงมาก",
  "desktop.settings.streamingQualityHiFi": "HiFi",
  "desktop.settings.loudnessLoud": "ดัง",
  "desktop.settings.loudnessNormal": "ปกติ",
  "desktop.settings.loudnessQuiet": "เงียบ",
  "desktop.settings.streamingQuality": "คุณภาพสตรีมมิง",
  "desktop.settings.downloadQuality.title": "ดาวน์โหลด",
  "desktop.settings.downloadQuality.info": "คุณภาพที่สูงขึ้นจะใช้พื้นที่เก็บข้อมูลมากขึ้น",
  "desktop.settings.automatic-downgrade.title": "การปรับคุณภาพอัตโนมัติ - การตั้งค่าที่แนะนำ: เปิด",
  "desktop.settings.automatic-downgrade.info": "เราปรับคุณภาพเสียงเมื่ออินเทอร์เน็ตของคุณช้า การปิดการตั้งค่านี้อาจทำให้การฟังของคุณไม่ต่อเนื่อง",
  "desktop.settings.normalize": "ปรับเสียงให้สมดุล - ปรับระดับเสียงให้ดังเท่ากันทุกเพลงและทุกพอดแคสต์",
  "desktop.settings.loudnessEnvironment_with_limiter_details": "ระดับเสียง - ปรับระดับเสียงให้เหมาะสมกับสภาพแวดล้อม เสียงดังอาจลดคุณภาพเสียงลง ไม่มีผลต่อคุณภาพเสียงในโหมดปกติหรือเงียบ",
  "desktop.settings.musicQuality": "คุณภาพเสียง",
  "desktop.settings.facebook": "เชื่อมต่อกับ Facebook เพื่อดูว่าเพื่อนของคุณกำลังเล่นเพลงอะไรอยู่",
  "desktop.settings.facebook.disconnect": "เลิกเชื่อมต่อกับ Facebook",
  "desktop.settings.facebook.connect": "เชื่อมต่อกับ Facebook",
  "desktop.settings.newPlaylistsPublic": "เผยแพร่เพลย์ลิสต์ใหม่ในโปรไฟล์ของฉัน",
  "desktop.settings.privateSession": "เริ่มต้นเซสชันส่วนตัวเพื่อฟังอย่างเป็นส่วนตัว",
  "desktop.settings.publishActivity": "แชร์กิจกรรมรายการสิ่งที่ฉันฟังบน Spotify",
  "desktop.settings.publishTopArtists": "แสดงศิลปินที่เล่นล่าสุดบนโปรไฟล์สาธารณะของฉัน",
  "desktop.settings.social": "โซเชียล",
  "settings.localFilesFolderAdded": "เพิ่มโฟลเดอร์แล้ว กำลังแสดงเพลงจาก {0}",
  "settings.showSongsFrom": "แสดงเพลงจาก",
  "settings.addASource": "เพิ่มที่มาของไฟล์",
  "search.a11y.clear-input": "ล้างช่องค้นหา",
  "local-files.source.downloads": "รายการดาวน์โหลด",
  "local-files.source.itunes": "iTunes",
  "local-files.source.my_music": "เพลงของฉัน",
  "local-files.source.windows_music_library": "คอลเลกชันเพลง",
  "desktop.settings.cookiesDisabled": "ปิดกั้นคุกกี้ทั้งหมดในการติดตั้งแอป Spotify สำหรับเดสก์ท็อปครั้งนี้ อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมใน<a class=\"settings__cookiesDiabled-link\" href=\"https://www.spotify.com/legal/privacy-policy/\">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a> การเปลี่ยนแปลงจะมีผลหลังจากรีสตาร์ตแอป",
  "desktop.settings.privacy": "ความเป็นส่วนตัว",
  "desktop.settings.autostartMinimized": "ย่อ",
  "desktop.settings.autostartNormal": "ใช่",
  "desktop.settings.autostartOff": "ไม่",
  "desktop.settings.autostart": "เปิด Spotify โดยอัตโนมัติเมื่อเข้าใช้คอมพิวเตอร์",
  "desktop.settings.closeShouldMinimize": "เมื่อกดปุ่มปิดจะย่อหน้าต่าง Spotify ลง",
  "desktop.settings.startupAndWindowBehavior": "การเริ่มต้นทำงานและหน้าต่างแอป",
  "desktop.settings.enableHardwareAcceleration": "เปิดใช้งานการเร่งฮาร์ดแวร์",
  "desktop.settings.compatibility": "ความเข้ากันได้",
  "desktop.settings.sec": "วินาที",
  "desktop.settings.crossfadeTracks": "ครอสเฟดระหว่างเพลง",
  "desktop.settings.automixInfo": "Automix - ช่วยให้เพลงในเพลย์ลิสต์ที่เลือกสรรมาเล่นต่อกันได้อย่างราบรื่น",
  "desktop.settings.monoDownmixer": "เสียงโมโน - ทำให้ลำโพงด้านซ้ายและขวาเล่นเสียงเดียวกัน",
  "desktop.settings.playback": "การเล่น",
  "desktop.settings.offlineStorageChangeLocation": "Change location",
  "desktop.settings.offlineStorageLocation": "ที่จัดเก็บออฟไลน์",
  "ewg.help": "ความช่วยเหลือ",
  "contextmenu.go-to-artist-radio": "ไปที่สถานีวิทยุตามศิลปิน",
  "contextmenu.share.copy-artist-link": "คัดลอกลิงก์ไปที่ศิลปิน",
  "contextmenu.share": "แชร์",
  "contextmenu.open_desktop_app": "เปิดในแอปเดสก์ท็อป",
  "context-menu.copy-spotify-uri": "คัดลอก URI ของ Spotify",
  "contextmenu.go-to-artist": "ไปที่ศิลปิน",
  "contextmenu.go-to-album": "ไปที่อัลบั้ม",
  "context-menu.episode-page-link": "ดูคำอธิบายของตอน",
  "context-menu.chapter-page-link": "ดูคำอธิบายของบท",
  "contextmenu.go-to-playlist": "ไปที่เพลย์ลิสต์",
  "remove_from_your_liked_songs": "ลบออกจาก \"เพลงที่ถูกใจ\"",
  "save_to_your_liked_songs": "บันทึกเพลงที่คุณถูกใจ",
  "contextmenu.remove-from-your-episodes": "ลบออกจาก \"ตอนของคุณ\"",
  "contextmenu.save-to-your-episodes": "บันทึกไปยัง \"ตอนของคุณ\"",
  "contextmenu.remove-from-library": "ลบจากคอลเลกชันของคุณ",
  "contextmenu.add-to-library": "เพิ่มลงในคอลเลกชันของคุณ",
  "unfollow": "เลิกติดตาม",
  "follow": "ติดตาม",
  "contextmenu.report": "รายงาน",
  "contextmenu.add-to-queue": "เพิ่มในคิว",
  "contextmenu.collaborative": "เพลย์ลิสต์ร่วม",
  "contextmenu.remove-from-queue": "ลบออกจากคิว",
  "contextmenu.make-secret": "ลบออกจากโปรไฟล์",
  "contextmenu.make-public": "เพิ่มในโปรไฟล์",
  "contextmenu.edit-details": "แก้ไขรายละเอียด",
  "contextmenu.delete": "ลบ",
  "contextmenu.remove-from-playlist": "ลบออกจากเพลย์ลิสต์นี้",
  "playlist.default_folder_name": "โฟลเดอร์ใหม่",
  "contextmenu.create-folder": "สร้างโฟลเดอร์",
  "playlist.default_playlist_name": "เพลย์ลิสต์ใหม่",
  "contextmenu.create-playlist": "สร้างเพลย์ลิสต์",
  "contextmenu.rename": "เปลี่ยนชื่อ",
  "context-menu.about-recommendations": "เกี่ยวกับรายการแนะนำ",
  "feedbackmenu.ban-artist-by-name": "ฉันไม่ชอบ {0}",
  "feedbackmenu.ban-track": "ฉันไม่ชอบเพลงนี้",
  "contextmenu.mark-as-unplayed": "ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้เล่น",
  "contextmenu.mark-as-played": "ทำเครื่องหมายว่าเล่นแล้ว",
  "contextmenu.download": "ดาวน์โหลด",
  "contextmenu.make-playlist-public": "ตั้งค่าเป็นสาธารณะ",
  "contextmenu.make-playlist-private": "ตั้งค่าเป็นส่วนตัว",
  "contextmenu.remove-recommendation": "ลบรายการแนะนำ",
  "contextmenu.add-recommendation-to-this-playlist": "Add to this playlist",
  "ewg.title.show": "รายการที่ฝัง",
  "ewg.title.episode": "ตอนที่ฝัง",
  "ewg.title.track": "ฝังแทร็ก",
  "ewg.title.album": "ฝังอัลบั้ม",
  "ewg.title.artist": "ฝังศิลปิน",
  "ewg.title.playlist": "ฝังเพลย์ลิสต์",
  "ewg.title": "ฝัง",
  "ewg.copy": "คัดลอก",
  "ewg.copied": "คัดลอกแล้ว",
  "close": "ปิด",
  "ewg.color": "สี",
  "ewg.size": "ขนาด",
  "ewg.size.normal": "ปกติ",
  "ewg.size.compact": "กะทัดรัด",
  "ewg.help-text": "เมื่อตั้งค่าเป็น 100% ความกว้างของโปรแกรมเล่นจะขยายโดยอัตโนมัติเพื่อให้พอดีกับรูปแบบมือถือและเดสก์ท็อป",
  "ewg.terms": "เมื่อฝังโค้ดเครื่องเล่น Spotify บนไซต์ของคุณ เท่ากับว่าคุณยอมรับ<a href=\"%s\" target=\"_blank\">ข้อกำหนดการใช้บริการ</a> API ของ Spotify",
  "ewg.start-at": "เริ่มที่",
  "ewg.showcode": "แสดงรหัส",
  "playlist.new-default-name": "เพลย์ลิสต์ของฉัน #{0}",
  "playlist.similar-playlist": "เพลย์ลิสต์ที่คล้ายกัน"
}