{
  "error-dialog.generic.header": "Irgendwas ist schiefgelaufen.",
  "error-dialog.generic.body": "Versuche, die Seite erneut zu laden.",
  "fatal-error.button-label": "SEITE NEU LADEN",
  "offline.feedback-text": "Offline nicht verfügbar.",
  "error.generic": "Da ist etwas schiefgelaufen.",
  "queue.added-to-queue": "Zur Warteschlange hinzugefügt",
  "feedback.added-to-playlist-generic": "Zur Playlist hinzugefügt",
  "feedback.playlist-made-public": "Diese Playlist wurde veröffentlicht.",
  "feedback.playlist-made-private": "Diese Playlist wurde auf privat gestellt.",
  "feedback.member-made-listener": "Der*die Nutzer*in ist jetzt ein*e Hörer*in dieser Playlist.",
  "feedback.member-made-contributor": "Der*die Nutzer*in wirkt jetzt an dieser Playlist mit.",
  "feedback.left-playlist": "Du hast die Playlist verlassen.",
  "feedback.removed-member": "Du hast den*die Nutzer*in aus dieser Playlist entfernt.",
  "feedback.saved-to-your-library": "In deiner Bibliothek gespeichert",
  "feedback.removed-from-your-library": "Aus deiner Bibliothek entfernt",
  "feedback.added-to-your-liked-songs": "Zu deinen Lieblingssongs hinzugefügt",
  "feedback.added-to-your-episodes": "Zu „Deine Folgen“ hinzugefügt",
  "feedback.removed-from-your-liked-songs": "Aus deinen Lieblingssongs entfernt",
  "feedback.removed-from-your-episodes": "Aus „Deine Folgen“ entfernt",
  "web-player.enhance.feedback.recommended_songs_added": {
    "one": "Enhanced with {0} recommended song.",
    "other": "Enhanced with {0} recommended songs."
  },
  "web-player.enhance.feedback.added_recommendation_to_playlist": "Zur Playlist hinzugefügt.",
  "web-player.enhance.feedback.something_went_wrong": "Irgendwas ist schiefgelaufen. Versuch’s nochmal.",
  "web-player.enhance.feedback.removed_recommendation": "Die Empfehlung wurde entfernt.",
  "web-player.enhance.feedback.enhance_playlist_not_possible_offline": "To Enhance this playlist, you’ll need to go online.",
  "feedback.link-copied": "Link in Zwischenablage kopiert",
  "error.playback": "Bei der Wiedergabe ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "feedback.unable-to-play": "Dieser Inhalt ist nicht verfügbar.",
  "pwa.confirm": "Willkommen bei der Spotify App",
  "feedback.radio.ban-track": "Alles klar. Wir werden diesen Song hier nicht mehr auf diesem Sender spielen.",
  "feedback.format-list-ban-artist": "Alles klar. {0} wirst du in „{1}“ nicht mehr hören.",
  "feedback.format-list-ban-track": "Alles klar. Songs wie dieser werden in „{1}“ nicht mehr empfohlen.",
  "feedback.playlist-publish": "Die Playlist wird jetzt in deinem Profil angezeigt.",
  "feedback.playlist-unpublish": "Die Playlist wird nicht mehr in deinem Profil angezeigt.",
  "feedback.block-user": "Du hast dieses Konto blockiert.",
  "feedback.unblock-user": "Du blockierst dieses Konto nicht mehr.",
  "feedback.employee-podcast-access": "Jetzt kannst du auf nur für Mitarbeiter*innen bestimmte Inhalte zugreifen.",
  "ad-formats.advertisement": "Werbung",
  "buddy-feed.friend-activity": "Freund*innen-Feed",
  "buddy-feed.add-friends": "Freund*innen hinzufügen",
  "error.not_found.body": "Möchtest du nach etwas anderem suchen?",
  "action-trigger.save-library": "Speichere Inhalte für später",
  "action-trigger.logged-out-continue": "Melde dich an, um fortzufahren.",
  "action-trigger.create-playlist": "Erstelle eine Playlist",
  "action-trigger.login-playlist": "Melde dich an, um Playlists zu erstellen und zu teilen.",
  "action-trigger.enjoy-library": "Genieße deine Bibliothek",
  "action-trigger.login-library": "Melde dich an, um deine gespeicherten Songs, Podcasts, Künstler*innen und Playlist in deiner Bibliothek zu sehen.",
  "action-trigger.logged-out": "Du bist nicht angemeldet",
  "action-trigger.logged-out-queue": "Melde dich an, um dies zur Warteschlange hinzuzufügen.",
  "action-trigger.logged-out-radio": "Melde dich an, um den Radio zu starten.",
  "action-trigger.log-in-like-action": "Melde dich an und füge dies zu deinen Lieblingssongs hinzu.",
  "action-trigger.log-in-follow-profile": "Melde dich an und folge diesem Profil auf Spotify.",
  "action-trigger.logged-out-full-track": "Öffne die App oder melde dich an, um den ganzen Song zu hören.",
  "action-trigger.logged-out-synced": "Melde dich an, um den Hörverlauf auf all deinen Geräten zu synchronisieren.",
  "action-trigger.liked-songs": "Genieße deine Lieblingssongs",
  "action-trigger.login-liked-songs": "Melde dich an, um all die Songs, die dir gefallen, in einer praktischen Playlist zu sehen.",
  "resize.sidebar": "Größe der Hauptnavigation ändern",
  "buddy-feed.let-followers-see-your-listening": "Lass deine Freund*innen und Follower*innen auf Spotify wissen, was du gerade hörst",
  "buddy-feed.enable-share-listening-activity": "Gehe zu Einstellungen > Social und aktiviere „Meine Höraktivität auf Spotify teilen“. Diese Einstellung kannst du jederzeit deaktivieren.",
  "desktop.settings.settings": "Einstellungen",
  "buddy-feed.button.back": "Zurück",
  "error.reload": "Neu laden",
  "buddy-feed.facebook.connect-with-friends-default": "Stelle eine Verbindung zu Facebook her, um zu sehen, was deine Freund*innen hören.",
  "buddy-feed.facebook.button": "Mit Facebook verbinden",
  "buddy-feed.facebook.disclaimer": "Wir posten nie Inhalte ohne deine Genehmigung. Du kannst den Freund*innen-Feed in deinen Einstellungen ein- und ausblenden.",
  "pause": "Pause",
  "play": "Play",
  "page.loading": "Wird geladen",
  "feedback.cant-play-track": "Der aktuelle Song kann nicht abgespielt werden.",
  "feedback.track-not-available-forced-offline": "Bitte deaktiviere den Offline-Modus und versuch’s erneut.",
  "feedback.cant-offline-sync-playlist-in-offline-mode": "Deaktiviere zum Herunterladen den Offline-Modus.",
  "feedback.artist-banned-by-user": "Wir können diesen Inhalt erst abspielen, wenn du den*die Künstler*in in der Spotify App auf deinem Handy zulässt.",
  "feedback.track-banned-by-user": "Wir können diesen Inhalt erst abspielen, wenn du den Song in der Spotify App auf deinem Handy zulässt.",
  "feedback.track-not-available-in-region": "Spotify kann dies in {0} nicht abspielen. Wenn sich die Datei auf deinem Computer befindet, kannst du sie importieren.",
  "feedback.track-not-available": "Spotify kann dies zurzeit nicht abspielen. Wenn sich die Datei auf deinem Computer befindet, kannst du sie importieren.",
  "feedback.track-exclusive-premium": "Spotify kann dies zurzeit nicht abspielen.",
  "feedback.cant-skip-ads": "Der ausgewählte Song wird nach der Werbung abgespielt.",
  "feedback.cant-play-during-ads": "Versuch‘s nach dieser Werbung nochmal.",
  "feedback.skip-ads-to-hear-song": "Dein Song wird nach der Werbung abgespielt. Du kannst Werbung überspringen, um deine Musik schneller wieder zu genießen.",
  "feedback.skip-ads-after-delay": "Du kannst die Werbung nach {0} Sekunden überspringen und zu deinen Inhalten zurückkehren.",
  "capping.upsell-title": "Du hast dein Kontingent an kostenlosem Musikgenuss aufgebraucht.",
  "feedback.video-georestricted": "We're not able to play this content in your current location.",
  "feedback.video-unsupported-client-version": "Please upgrade Spotify to play this content.",
  "feedback.video-unsupported-platform-version": "This content cannot be played on your operating system version.",
  "feedback.video-country-restricted": "We're not able to play this content in your current location.",
  "feedback.video-unavailable": "This content is unavailable. Try another?",
  "feedback.video-catalogue-restricted": "Sorry, we're not able to play this content.",
  "feedback.video-playback-error": "Sorry, we're not able to play this content.",
  "feedback.video-unsupported-key-system": "Hmm... we can't seem to play this content. Try installing the latest version of Spotify.",
  "feedback.explicit-content-filtered": "Spotify kann dies derzeit nicht wiedergeben, da unangemessene Inhalte enthalten sind.",
  "feedback.play-after-ad": "Der ausgewählte Inhalt wird nach der Werbung abgespielt.",
  "error.not_found.title.playlist": "Playlist wurde nicht gefunden",
  "browser_upgrade_notice": "Spotify unterstützt diese Version von {0} nicht mehr. Bitte aktualisiere deinen Browser, um Spotify abzuspielen.",
  "sidebar.a11y.landmark-label": "Hauptmenü",
  "error.not_found.title.page": "Seite wurde nicht gefunden",
  "music_downloads": "Heruntergeladene Musik",
  "playlist.page-title": "Spotify – {0}",
  "folder.title": "Playlist-Ordner",
  "folder.empty.title": "Füg hier deine Playlists hinzu",
  "folder.empty.subtitle": "Verwende dazu einfach Drag-and-drop im Bereich „Playlists“.",
  "action-trigger.button.not-now": "Nicht jetzt",
  "close": "Schließen",
  "login": "Anmelden",
  "search.page-title": "Spotify – Suche",
  "subtitles-picker.heading": "Untertitel",
  "video-player.default-view": "Standardansicht",
  "video-player.cinema-mode": "Kinomodus",
  "playlist.similar-playlist": "Ähnliche Playlist",
  "error-page.header.max_subscriptions_reached": "Du hast das Tab-Limit erreicht.",
  "error-page.subtext.max_subscriptions_reached": "Es sind zu viele Tabs geöffnet. Schließe diesen Tab und höre weiter Musik.",
  "error-page.header.cdmerror": "Sichere Wiedergabe in deinem Browser aktivieren",
  "error-page.subtext.cdmerror": "Auf der Support-Website von Spotify erfährst du, wie das geht.",
  "error-page.cta.cdmerror": "ZUR SUPPORT-WEBSITE",
  "following": "Folge ich",
  "buddy-feed.button.remove-friend": "Freund*in entfernen",
  "buddy-feed.button.add-friend": "Freund*in hinzufügen",
  "buddy-feed.number-of-friends": {
    "one": "Du hast {0} Freund auf Spotify.",
    "other": "Du hast {0} Freunde auf Spotify."
  },
  "buddy-feed.find-in-playlists": "Nach Namen filtern",
  "playlist.new-header": "Neue Playlist erstellen",
  "keyboard.shortcuts.description.createNewFolder": "Neuen Ordner erstellen",
  "keyboard.shortcuts.description.openContextMenu": "Kontextmenü öffnen",
  "keyboard.shortcuts.description.selectAll": "Alle auswählen",
  "filter": "Filter",
  "user.log-out": "Abmelden",
  "keyboard.shortcuts.description.togglePlay": "Play/Pause",
  "keyboard.shortcuts.description.likeDislikeSong": "Gefällt mir",
  "keyboard.shortcuts.description.shuffle": "Zufällige Wiedergabe",
  "keyboard.shortcuts.description.repeat": "Wiederholen",
  "keyboard.shortcuts.description.skipPrev": "Vorheriger Song",
  "keyboard.shortcuts.description.skipNext": "Nächster Song",
  "keyboard.shortcuts.description.seekBackward": "Zurückspulen",
  "keyboard.shortcuts.description.seekForward": "Vorspulen",
  "keyboard.shortcuts.description.raiseVolume": "Lautstärke erhöhen",
  "keyboard.shortcuts.description.lowerVolume": "Lautstärke reduzieren",
  "keyboard.shortcuts.description.home": "Start",
  "keyboard.shortcuts.description.goBackwards": "Im Hörverlauf zurück",
  "keyboard.shortcuts.description.goForwards": "Im Hörverlauf vorwärts",
  "keyboard.shortcuts.description.goToPreferences": "Einstellungen",
  "keyboard.shortcuts.description.currentlyPlaying": "Aktueller Titel",
  "keyboard.shortcuts.description.search": "Suche",
  "keyboard.shortcuts.description.likedSongs": "Lieblingssongs",
  "playback-control.queue": "Warteschlange",
  "keyboard.shortcuts.description.yourPlaylists": "Deine Playlists",
  "keyboard.shortcuts.description.yourPodcasts": "Deine Podcasts",
  "keyboard.shortcuts.description.yourArtists": "Deine Künstler*innen",
  "keyboard.shortcuts.description.yourAlbums": "Deine Alben",
  "keyboard.shortcuts.description.madeForYour": "Für dich erstellt",
  "new_releases": "Neuerscheinungen",
  "keyboard.shortcuts.description.charts": "Charts",
  "keyboard.shortcuts.layout.navigationBarDecreaseWidth": "Breite der Navigationsleiste verkleinern",
  "keyboard.shortcuts.layout.navigationBarIncreaseWidth": "Breite der Navigationsleiste vergrößern",
  "keyboard.shortcuts.layout.friendFeedDecreaseWidth": "Breite des Freund*innen-Feeds verringern",
  "keyboard.shortcuts.layout.friendFeedIncreaseWidth": "Breite des Freund*innen-Feeds erhöhen",
  "mwp.header.content.unavailable": "Dieser Inhalt ist nicht verfügbar.",
  "time.now": "jetzt",
  "fatal-error.header": "Ein Fehler ist aufgetreten",
  "keyboard.shortcuts.description.openSearchModal": "Schnellsuche öffnen",
  "keyboard.shortcuts.help.heading": "Tastenkombinationen",
  "keyboard.shortcuts.help.subheading.press": "Drücke",
  "keyboard.shortcuts.help.subheading.toToggle": "um dieses Dialogfeld ein- und auszublenden.",
  "keyboard.shortcuts.section.basic": "Allgemein",
  "keyboard.shortcuts.section.playback": "Wiedergabe",
  "keyboard.shortcuts.section.navigation": "Navigation",
  "keyboard.shortcuts.section.layout": "Layout",
  "ewg.title.show": "Show einbetten",
  "ewg.title.episode": "Folge einbetten",
  "ewg.title.track": "Song einbetten",
  "ewg.title.album": "Album einbetten",
  "ewg.title.artist": "Künstler*in einbetten",
  "ewg.title.playlist": "Playlist einbetten",
  "ewg.title": "Einbetten",
  "ewg.copy": "Kopieren",
  "ewg.copied": "Kopiert!",
  "ewg.color": "Farbe",
  "ewg.size": "Größe",
  "ewg.size.normal": "Normal",
  "ewg.size.compact": "Kompakt",
  "ewg.help": "Hilfe",
  "ewg.help-text": "Bei 100 % wird die Breite des Players automatisch an das Layout von Smartphones und Computern angepasst.",
  "ewg.terms": "Indem du einen Spotify Player auf deiner Website einbettest, stimmst du den <a href=\"%s\" target=\"_blank\">API-Nutzungsbedingungen</a> von Spotify zu.",
  "ewg.start-at": "Start bei",
  "ewg.showcode": "Code anzeigen",
  "offline-error.device-limit-reached.header": "Maximale Anzahl an Geräten erreicht",
  "offline-error.device-limit-reached.message": "Entferne alle heruntergeladenen Inhalte von einem anderen Gerät, um mit diesem Gerät offline zu hören.",
  "view.web-player-home": "Start",
  "navbar.search": "Suchen",
  "navbar.your-library": "Bibliothek",
  "navbar.premium": "Spotify Premium",
  "ad-formats.dismissAd": "Werbung ausblenden",
  "contextmenu.go-to-artist-radio": "Künstler*innen-Radio aufrufen",
  "context-menu.copy-album-link": "Albumlink kopieren",
  "contextmenu.share.copy-artist-link": "Link zu Künstler*in kopieren",
  "contextmenu.go-to-playlist-radio": "Playlist-Radio aufrufen",
  "contextmenu.create-similar-playlist": "Ähnliche Playlist erstellen",
  "contextmenu.share.copy-playlist-link": "Link zu Playlist kopieren",
  "context-menu.copy-show-link": "Link der Show kopieren",
  "contextmenu.go-to-song-radio": "Song-Radio aufrufen",
  "contextmenu.show-credits": "Mitwirkende anzeigen",
  "context-menu.copy-track-link": "Songlink kopieren",
  "contextmenu.share.copy-profile-link": "Link zu Profil kopieren",
  "block-user.dialog.title": "{0} blockieren?",
  "block-user.dialog.description": "{0} kann dann weder dein Profil anzeigen, noch dir folgen oder deine Höraktivität sehen.",
  "block-user.dialog.cancel": "Abbrechen",
  "block-user.dialog.block": "Blockieren",
  "context-menu.about-recommendations": "Infos zu Empfehlungen",
  "close_button_action": "Schließen",
  "track-credits.label": "Songinfos",
  "track-credits.source": "Quelle",
  "track-credits.additional-credits": "Weitere Mitwirkende",
  "folder.delete-header": "Möchtest du diesen Ordner und alle Playlists darin wirklich löschen?",
  "playlist.delete-description": "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "playlist.delete-cancel": "ABBRECHEN",
  "playlist.delete-confirm": "LÖSCHEN",
  "playlist.delete": "{0} löschen?",
  "age.restriction.confirmAge": "Confirm your age",
  "duplicate.tracks.oneAlreadyAdded": "Dieses Element befindet sich bereits in deiner Playlist „{0}“.",
  "duplicate.tracks.allAlreadyAdded": "Diese Elemente befinden sich bereits in deiner Playlist „{0}“.",
  "duplicate.tracks.someAlreadyAddedDescription": "Einige dieser Elemente befinden sich bereits in deiner Playlist „{0}“.",
  "duplicate.tracks.alreadyAdded": "Bereits hinzugefügt",
  "duplicate.tracks.someAlreadyAdded": "Einige bereits hinzugefügt",
  "duplicate.tracks.addAll": "Alle hinzufügen",
  "duplicate.tracks.addAnyway": "Trotzdem hinzufügen",
  "duplicate.tracks.addNewOnes": "Neue hinzufügen",
  "duplicate.tracks.dontAdd": "Nicht hinzufügen",
  "employee-podcasts.modal.title": "Diese Podcasts sind nur für die Ohren von Spotify Mitarbeiter*innen bestimmt.",
  "employee-podcasts.modal.access.button": "Zugriff erhalten",
  "leave-playlist.dialog.leave": "Playlist verlassen",
  "leave-playlist.dialog.private-description": "Diese Playlist ist privat. Wenn du sie verlässt, kannst du nicht mehr darauf zugreifen.",
  "leave-playlist.dialog.public-contributor-description": "Wenn du diese Playlist verlässt, kannst du keine Songs mehr hinzufügen.",
  "leave-playlist.dialog.public-listener-description": "Wenn diese Playlist auf privat gestellt wird, hast du keinen Zugriff mehr darauf.",
  "leave-playlist.dialog.title": "Bist du sicher?",
  "leave-playlist.dialog.cancel": "Nicht jetzt",
  "mwp.d2p.modal.title": "Musik ohne Limits",
  "mwp.d2p.modal.description": "Mit Premium kannst du die gesamte Musik auf Spotify ohne Werbeunterbrechungen genießen. Hör deine Lieblingssongs, wann immer du willst. Sogar offline.",
  "mwp.d2p.modal.cta": "Premium holen",
  "mwp.d2p.modal.dismiss": "Schließen",
  "midyear.cta": "Hol dir 3 Monate gratis",
  "midyear.title": "Teste Spotify Premium 3 Monate gratis",
  "midyear.intro": "Enjoy ad-free music listening, offline listening, and more. Cancel anytime.",
  "midyear.terms": "Danach fällt eine monatliche Abo-Gebühr an. Eingeschränkte Verfügbar­keit. Es gelten die <a target=\"_blank\" href=\"%help_link%\">Nutzungs­bedingungen</a>.",
  "premium.dialog.title": "Get Spotify Premium",
  "premium.dialog.description": {
    "one": "Genieße uneingeschränkten Zugriff auf Musik, personalisierte Playlists und mehr. Berechtigte Mitglieder erhalten den ersten Monat kostenlos.",
    "other": "Genieße uneingeschränkten Zugriff auf Musik, personalisierte Playlists und mehr. Berechtigte Mitglieder erhalten die ersten {0} Monate kostenlos."
  },
  "premium.dialog.subscribe": "Abonnieren",
  "premium.dialog.disclaimer.noprice": "Es gelten die Nutzungsbedingungen.",
  "premium.dialog.disclaimer": "Danach %price%/Monat. Es gelten die Nutzungsbedingungen. Das Angebot über einen Gratismonat gilt nicht für Nutzer*innen, die Premium bereits getestet haben.",
  "s2l.download_spotify": "Spotify herunterladen",
  "s2l.play_millions_podcasts": "Spiele gratis Millionen von Songs und Podcasts auf deinem Gerät.",
  "s2l.play_millions": "Spiele Millionen von Songs auf deinem Gerät.",
  "s2l.download": "Herunterladen",
  "s2l.dismiss": "Abbrechen",
  "card.tag.album": "Album",
  "card.tag.track": "Song",
  "card.tag.artist": "Künstler*in",
  "card.tag.episode": "Folge",
  "card.tag.show": "Podcast",
  "card.tag.playlist": "Playlist",
  "ad-formats.exclusive": "Nur bei Spotify",
  "ad-formats.presentedBy": "Präsentiert von",
  "web-player.lyrics.title": "Lyrics",
  "web-player.lyrics.noLyrics0": "Hmm. Wir kennen den Text zu diesem Song leider nicht.",
  "web-player.lyrics.noLyrics1": "Leider haben wir den Text zu diesem Song nicht.",
  "web-player.lyrics.noLyrics2": "Jetzt hast du uns erwischt. An diesem Songtext arbeiten wir noch.",
  "web-player.lyrics.noLyrics3": "Bei diesem Song musst du beim Text improvisieren.",
  "web-player.lyrics.ad": "Der Songtext wird nach der Audio Ad angezeigt.",
  "web-player.lyrics.error": "Der Text zu diesem Song konnte nicht geladen werden. Versuch’s später nochmal.",
  "singalong.off": "Aus",
  "singalong.more-vocal": "Lauterer Gesang",
  "singalong.less-vocal": "Leiserer Gesang",
  "singalong.title": "Zum Mitsingen",
  "singalong.button": "Singen",
  "web-player.lyrics.unsynced": "Dieser Songtext ist noch nicht auf den Song abgestimmt.",
  "web-player.lyrics.providedBy": "Lyrics provided by {0}",
  "playlist.a11y.play": "{0} wiedergeben",
  "playlist.a11y.pause": "{0} pausieren",
  "permissions.invite-collaborators": "Mitwirkende zu {0} einladen",
  "more.label.context": "Mehr Optionen für {0}",
  "playlist.search_in_playlist": "In Playlist suchen",
  "playlist.empty_state_subtitle": "Nun wollen wir die passenden Songs für deine Playlist finden.",
  "playlist.empty_state_title": "Hier ist aber wenig los…",
  "browse.new-releases": "NEUERSCHEINUNGEN",
  "playlist.curation.find_more": "Mehr finden",
  "concerts_upcoming_virtual_events": "Anstehende virtuelle Events",
  "concerts_recommended_for_you": "Für dich empfohlen",
  "concerts_popular_near_you": "In deiner Nähe beliebt",
  "playlists": "Playlists",
  "concerts.default_location": "Your Location",
  "error.request-browse-concerts-failure": "Beim Laden der Konzerte ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "concerts.error.no_concerts_found_title": "Wir konnten keine Konzerte für diesen Ort finden.",
  "concerts.error.no_concerts_found_message": "In {0} wurden keine Konzerte gefunden.",
  "concerts_shows_in": "Shows in",
  "concerts.label": "Konzerte",
  "concert.error.concert_not_found_title": "Wir konnten das Konzert, das du suchst, leider nicht finden.",
  "search.playlist-by": "Von {0}",
  "view.recently-played": "Zuletzt gehört",
  "settings.showLocalFiles": "Lokale Dateien anzeigen",
  "settings.localFiles": "Lokale Dateien",
  "desktop.settings.proxy.title": "Proxy-Einstellungen",
  "desktop.settings.proxy.type": "Proxytyp",
  "desktop.settings.proxy.host": "Host",
  "desktop.settings.proxy.port": "Port",
  "desktop.settings.proxy.user": "Benutzername",
  "desktop.settings.proxy.pass": "Passwort",
  "settings.restartApp": "App neu starten",
  "desktop.settings.proxy.autodetect": "Einstellungen automatisch erkennen",
  "desktop.settings.proxy.noproxy": "Kein Proxy",
  "desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
  "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
  "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
  "sidebar.your_episodes": "Deine Folgen",
  "playlist-radio.header.oneFeaturedArtist": "Mit Songs von {0}.",
  "playlist-radio.header.twoFeaturedArtists": "Mit Songs von {0} und {1}.",
  "playlist-radio.header.threeFeaturedArtists": "Mit Songs von {0}, {1} und {2}.",
  "playlist-radio.header.moreThanThreeFeaturedArtists": "Mit Songs von {0}, {1}, {2} und weiteren Künstler*innen.",
  "playlist-radio": "Playlist-Radio",
  "song-radio": "Song-Radio",
  "album-radio": "Album Radio",
  "artist-radio": "Künstler*innen-Radio",
  "radio": "Radio",
  "error.not_found.title.station": "Sender wurde nicht gefunden",
  "podcasts.episode.seo.title": "%name% – %show% | Podcast auf Spotify",
  "error.not_found.title.podcast": "Podcast wurde nicht gefunden",
  "podcasts.show.seo.title": "%name% | Podcast auf Spotify",
  "playlist": "Playlist",
  "error.request-collection-tracks-failure": "Beim Laden deiner Songs ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "collection.empty-page.songs-subtitle": "Speichere Songs, indem du auf das Herzsymbol tippst.",
  "collection.empty-page.songs-title": "Hier siehst du bald die Songs, die dir gefallen.",
  "collection.empty-page.songs-cta": "Songs finden",
  "sidebar.liked_songs": "Lieblingssongs",
  "remove_from_your_liked_songs": "Aus deinen Lieblingssongs entfernen",
  "tracklist-header.songs-counter": {
    "one": "{0} Song",
    "other": "{0} Songs"
  },
  "error.request-artist-failure": "Beim Laden des*der Künstler*in ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "local-files.empty-button": "Zu den Einstellungen",
  "local-files.empty-description": "Füge eine Quelle hinzu oder deaktiviere in den Einstellungen die Option „Lokale Dateien“.",
  "local-files.empty-header": "Lokale Dateien abspielen",
  "local-files": "Lokale Dateien",
  "local-files.description": "Dateien von deinem Computer",
  "collection.empty-page.episodes-subtitle": "Speichere Folgen in dieser Playlist, indem du auf das Plussymbol tippst.",
  "collection.empty-page.episodes-title": "Zu „Deine Folgen“ hinzufügen",
  "collection.empty-page.shows-cta": "Podcasts finden",
  "tracklist-header.episodes-counter": {
    "one": "{0} Folge",
    "other": "{0} Folgen"
  },
  "collection.page-title": "Spotify – Bibliothek",
  "downloadPage.page-title": "Spotify – Download für Desktop",
  "download-page.subtext": "Damit kannst du deine Lieblingsmusik ganz unkompliziert hören. Lade dir einfach die Spotify App für deinen Computer herunter.",
  "download-page.header": "Kostenlose App holen",
  "single": "Single",
  "ep": "EP",
  "compilation": "Compilation",
  "album": "Album",
  "album.page-title": "Spotify – {0}",
  "windowed.product-album-header": "Nur Spotify Premium",
  "windowed.product-album-description": "Diese*r Künstler*in hat uns gebeten, dieses Album nur vorübergehend auf Spotify Premium zu veröffentlichen. Aber schau einfach bald wieder vorbei.",
  "album-page.more-releases": {
    "one": "{0} weiterer Release",
    "other": "{0} weitere Releases"
  },
  "album-page.more-by-artist": "Mehr von {0}",
  "artist-page.show-discography": "Diskografie anzeigen",
  "error.not_found.title.album": "Album wurde nicht gefunden",
  "song": "Song",
  "track-page.error": "Song wurde nicht gefunden",
  "web-player.blend.group-invite.header": "Freund*innen einladen",
  "web-player.blend.duo-invite.description": "Wähle eine*n Freund*in aus, um mit ihm*ihr einen gemeinsamen Mix zu erstellen – eine Playlist, die zeigt, wie gut euer Musikgeschmack zusammenpasst.",
  "web-player.blend.invite.button-title": "Einladen",
  "web-player.blend.group-invite.warning": "Hinweis: Du kannst bis zu 10 Personen einladen. Verbundene Nutzer*innen sehen dein Profilbild und deinen Benutzernamen. Durch das Einladen von Freund*innen werden Playlists erstellt und andere Empfehlungsfeatures genutzt, die eurem Geschmack entsprechen.",
  "web-player.blend.invite.page-title": "Gemeinsamen Mix erstellen",
  "search.title.all": "Alle",
  "search.title.recent-searches": "Letzte Suchanfragen",
  "search.clear-recent-searches": "Letzte Suchvorgänge löschen",
  "search.empty-results-title-for-chip": "No {1} found for \"{0}\"",
  "search.empty-results-title": "Keine Suchergebnisse für „{0}“",
  "search.empty-results-text": "Bitte achte darauf, dass du alle Wörter richtig geschrieben hast, oder versuch es mit weniger oder anderen Suchwörtern.",
  "search.see-all": "Alles anzeigen",
  "search.search-for-label": "Künstler*innen, Songs oder Podcasts",
  "search.a11y.clear-input": "Suchfeld zurücksetzen",
  "subtitles-picker.option_off": "Aus",
  "subtitles-picker.autogenerated": "automatisch generiert",
  "subtitles-picker.option_zh": "Chinesisch",
  "subtitles-picker.option_cs": "Tschechisch",
  "subtitles-picker.option_nl": "Niederländisch",
  "subtitles-picker.option_en": "Englisch",
  "subtitles-picker.option_fi": "Finnisch",
  "subtitles-picker.option_fr": "Französisch",
  "subtitles-picker.option_de": "Deutsch",
  "subtitles-picker.option_el": "Griechisch",
  "subtitles-picker.option_hu": "Ungarisch",
  "subtitles-picker.option_id": "Indonesisch",
  "subtitles-picker.option_it": "Italienisch",
  "subtitles-picker.option_ja": "Japanisch",
  "subtitles-picker.option_ms": "Malaiisch",
  "subtitles-picker.option_pl": "Polnisch",
  "subtitles-picker.option_pt": "Portugiesisch",
  "subtitles-picker.option_es": "Spanisch",
  "subtitles-picker.option_sv": "Schwedisch",
  "subtitles-picker.option_tr": "Türkisch",
  "subtitles-picker.option_vi": "Vietnamesisch",
  "time.weeks.short": {
    "one": "{0} W",
    "other": "{0} W"
  },
  "time.days.short": {
    "one": "{0} T",
    "other": "{0} T"
  },
  "time.hours.short": {
    "one": "{0} Std.",
    "other": "{0} Std."
  },
  "time.minutes.short": {
    "one": "{0} Min.",
    "other": "{0} Min."
  },
  "topBar.label": "Obere Leiste und Benutzermenü",
  "navbar.go-back": "Zurück",
  "navbar.go-forward": "Weiter",
  "sign_up": "Registrieren",
  "playlist.default_playlist_name": "Neue Playlist",
  "playlist.new-default-name": "Meine Playlist Nr. {0}",
  "playlist.default_folder_name": "Neuer Ordner",
  "keyboard.shortcuts.or": "oder",
  "playlist.edit-details.title": "Details bearbeiten",
  "save": "Speichern",
  "image-upload.legal-disclaimer": "Wenn du fortfährst, stimmst du zu, dass Spotify auf dein hochgeladenes Bild zugreift. Stell bitte sicher, dass du berechtigt bist, dieses Bild hochzuladen.",
  "download.progress-global": "{0}/{1}",
  "sidebar.playlist_create": "Playlist erstellen",
  "navbar.search.callout-title": "Die Suche ist nur einen Klick entfernt",
  "navbar.search.callout-description": "Suche nach deinen liebsten Künstler*innen, Podcasts und Songs.",
  "contextmenu.add-to-another-playlist": "Add to another playlist",
  "contextmenu.add-to-playlist": "Zur Playlist hinzufügen",
  "permissions.public-playlist": "Öffentliche Playlist",
  "permissions.private-playlist": "Private Playlist",
  "permissions.modal-label": "Playlist-Berechtigungen",
  "permissions.shared-with": "Geteilt mit",
  "contextmenu.share": "Teilen",
  "browse.made-for-you": "Für dich erstellt",
  "contextmenu.go-to-artist": "Künstler*in aufrufen",
  "web-player.enhance.contextmenu.turn-off-enhance": "„Ergänzen“ deaktivieren",
  "web-player.enhance.contextmenu.turn-on-enhance": "„Ergänzen“ aktivieren",
  "contextmenu.invite-collaborators": "Mitwirkende einladen",
  "contextmenu.leave-playlist": "Playlist verlassen",
  "contextmenu.unblock": "Blockierung aufheben",
  "contextmenu.block": "Blockieren",
  "contextmenu.unfollow": "Nicht mehr folgen",
  "contextmenu.follow": "Folgen",
  "contextmenu.edit-profile": "Profil bearbeiten",
  "track-credits.performers": "Interpret*in",
  "track-credits.writers": "Geschrieben von",
  "track-credits.producers": "Produziert von",
  "track-credits.assistant-recording-engineer": "Hilfstontechniker*in",
  "track-credits.engineer": "Techniker*in",
  "track-credits.assistant-engineer": "Hilfstechniker*in",
  "track-credits.trumpet": "Trompete",
  "track-credits.guitar": "Gitarre",
  "track-credits.composer-and-lyricist": "Komponist*in und Texter*in",
  "track-credits.associated-performer": "Mitwirkende*r Künstler*in",
  "track-credits.background-vocals": "Hintergrundgesang",
  "track-credits.bass": "Bass",
  "track-credits.co-producer": "Koproduzent*in",
  "track-credits.additional-engineer": "Weitere*r Techniker*in",
  "track-credits.masterer": "Mastering-Techniker*in",
  "track-credits.mixer": "Mischer*in",
  "track-credits.recording-engineer": "Tontechniker*in",
  "track-credits.accordion": "Akkordeon",
  "track-credits.piano": "Klavier",
  "track-credits.organ": "Orgel",
  "track-credits.background-vocal": "Hintergrundgesang",
  "track-credits.recorded-by": "Aufgenommen von",
  "track-credits.mixing-engineer": "Mischtechniker*in",
  "track-credits.editor": "Redakteur*in",
  "track-credits.fiddle": "Fiddle",
  "track-credits.additional-vocals": "Weiterer Gesang",
  "track-credits.violin": "Geige",
  "track-credits.viola": "Bratsche",
  "track-credits.percussion": "Perkussion",
  "track-credits.mastering-engineer": "Mastering-Techniker*in",
  "track-credits.composer": "Komponist*in",
  "track-credits.additional-keyboards": "Weitere Keyboards",
  "track-credits.mix-engineer": "Abmischtechniker*in",
  "track-credits.mandolin": "Mandoline",
  "track-credits.acoustic-guitar": "Akustische Gitarre",
  "track-credits.keyboards": "Keyboards",
  "track-credits.synthesizer": "Synthesizer",
  "track-credits.drum-programmer": "Schlagzeugprogrammierer*in",
  "track-credits.programmer": "Programmierer*in",
  "track-credits.assistant-mixer": "Hilfsmischer*in",
  "track-credits.assistant-mixing-engineer": "Hilfsmischtechniker*in",
  "track-credits.digital-editor": "Digitale Bearbeitung",
  "track-credits.drums": "Schlagzeug",
  "track-credits.drum-programming": "Schlagzeugprogrammierung",
  "track-credits.conga": "Conga",
  "track-credits.samples": "Samples",
  "track-credits.audio-recording-engineer": "Tonaufnahmetechniker*in",
  "track-credits.audio-additional-mix-engineer": "Weitere*r Tonmischtechniker*in",
  "track-credits.recording": "Aufnahme",
  "track-credits.assistant-producer": "Assistent*in der Produktion",
  "track-credits.writer": "Texter*in",
  "track-credits.strings": "Saiteninstrumente",
  "track-credits.music-publisher": "Musikverleger*in",
  "track-credits.programming": "Programmierung",
  "track-credits.music-production": "Musikproduktion",
  "track-credits.background-vocalist": "Hintergrundgesang",
  "track-credits.producer": "Produzent*in",
  "track-credits.vocal": "Gesang",
  "track-credits.songwriter": "Songwriter*in",
  "track-credits.lyricist": "Texter*in",
  "track-credits.additional-mixer": "Weitere*r Mischer*in",
  "track-credits.upright-bass": "Kontrabass",
  "track-credits.clapping": "Klatschen",
  "track-credits.electric-bass": "E-Bass",
  "track-credits.horn-arranger": "Hornarrangement",
  "track-credits.flugelhorn": "Flügelhorn",
  "track-credits.second-engineer": "Zweite*r Techniker*in",
  "track-credits.rhythm-guitar": "Rhythmusgitarre",
  "track-credits.bass-guitar": "Bassgitarre",
  "track-credits.electric-guitar": "E-Gitarre",
  "track-credits.dobro": "Dobro",
  "track-credits.instruments": "Instrumente",
  "track-credits.vocal-ensemble": "Gesangsensemble",
  "track-credits.recording-arranger": "Aufnahmearrangement",
  "track-credits.arranger": "Arrangement",
  "track-credits.steel-guitar": "Steel-Gitarre",
  "track-credits.executive-producer": "Executive Producer",
  "track-credits.additional-production": "Weitere Produktion",
  "track-credits.designer": "Designer*in",
  "track-credits.assistant-mix-engineer": "Hilfsabmischtechniker*in",
  "track-credits.studio-musician": "Studiomusiker*in",
  "track-credits.voice-performer": "Stimmkünstler*in",
  "track-credits.orchestra": "Orchester",
  "track-credits.chamber-ensemble": "Kammerensemble",
  "track-credits.additional-percussion": "Weitere Perkussion",
  "track-credits.cajon": "Cajon",
  "track-credits.miscellaneous-production": "Sonstige Produktion",
  "track-credits.backing-vocals": "Begleitgesang",
  "track-credits.pedal-steel": "Pedal-Steel",
  "track-credits.additional-producer": "Weitere*r Produzent*in",
  "track-credits.keyboards-arrangements": "Keyboardarrangement",
  "track-credits.saxophone": "Saxophon",
  "track-credits.sound-engineer": "Tontechniker*in",
  "track-credits.assistant-remix-engineer": "Hilfs-Remix-Techniker*in",
  "track-credits.double-bass": "Kontrabass",
  "track-credits.co-writer": "Kotexter*in",
  "track-credits.pro-tools": "Pro Tools",
  "track-credits.tape-realization": "Tonbandaufnahme",
  "track-credits.ambient-sounds": "Ambient-Klänge",
  "track-credits.sound-effects": "Soundeffekte",
  "track-credits.harp": "Harfe",
  "track-credits.cymbals": "Becken",
  "track-credits.vocal-engineer": "Gesangstechniker*in",
  "track-credits.mellotron": "Mellotron",
  "track-credits.recorder": "Blockflöte",
  "track-credits.main-artist": "Hauptkünstler*in",
  "track-credits.production": "Produktion",
  "track-credits.artist": "Künstler*in",
  "track-credits.vocals": "Gesang",
  "track-credits.featuring": "Mit",
  "track-credits.featured-artist": "Empfohlene*r Künstler*in",
  "track-credits.work-arranger": "Werkarrangement",
  "track-credits.mixing-engineers": "Mischtechniker*innen",
  "track-credits.re-mixer": "Remixer*in",
  "track-credits.recording-producer": "Aufnahmeproduzent*in",
  "track-credits.co-mixer": "Ko-Mischer*in",
  "track-credits.bells": "Glocken",
  "track-credits.pro-tools-editing": "Bearbeitung mit Pro Tools",
  "track-credits.vibraphone": "Vibraphon",
  "track-credits.additional-recording": "Weitere Aufnahme",
  "track-credits.vocal-producer": "Gesangsproduzent*in",
  "track-credits.sitar": "Sitar",
  "track-credits.cello": "Cello",
  "track-credits.flute": "Flöte",
  "track-credits.horn": "Horn",
  "track-credits.brass-band": "Brassband",
  "track-credits.programming-and-keyboards": "Programmierung und Keyboards",
  "track-credits.all-instruments": "Alle Instrumente",
  "track-credits.programmed-and-arranged-by": "Programmiert und arrangiert von",
  "track-credits.additional-programmer": "Weitere*r Programmierer*in",
  "track-credits.recording-and-mixing": "Aufnahme und Mischung",
  "track-credits.engineer-and-mixer": "Techniker*in und Mischer*in",
  "track-credits.vocal-arranger": "Gesangsarrangement",
  "track-credits.income-participant": "Person mit Anspruch auf Einnahmenanteil",
  "about.title_label": "Über Spotify",
  "about.copyright": "Copyright © {0} Spotify AB.<br/>Spotify® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Spotify Group.",
  "connect-bar.listening-state": "Du hörst auf folgendem Gerät: %device_name%",
  "connect-bar.connecting-state": "Verbinden mit %device_name%",
  "my.headline": "Try Premium free for 3 months. Listen to your music offline and ad-free. Monthly subscription fee applies after. Open only to users who haven't already tried Premium. Offer excludes Family and Duo plans. <a href=\"%help_link%\">Terms and conditions apply</a>.",
  "fta.bottom-bar.subtitle": "Registriere dich, um unbegrenzt Songs und Podcasts mit gelegentlichen Werbeunterbrechungen zu hören. Ganz ohne Kreditkarte",
  "fta.sign-up-free": "Kostenlos registrieren",
  "pta.bottom-bar.title": "Spotify-Vorschau",
  "fta.bottom-bar.subtitle-two": "Höre regionale Favoriten und die besten Playlists der Welt.",
  "playback-control.ban": "Entfernen",
  "video-player.show-video": "Video anzeigen",
  "video-player.hide-video": "Video ausblenden",
  "playback-control.a11y.landmark-label": "Player-Steuerung",
  "web-player.search-modal.title": "Suchen",
  "ad-formats.hideAnnouncements": "Ankündigungen ausblenden",
  "ad-formats.sponsored": "Gesponsert",
  "ad-formats.remove": "Entfernen",
  "ad-formats.save": "Speichern",
  "unfollow": "Nicht mehr folgen",
  "follow": "Folgen",
  "concert.error.no_locations_found_subtitle": "Wir konnten den Ort, den du suchst, leider nicht finden.",
  "concert.error.general_error_title": "Bei der Datenabfrage ist ein Fehler aufgetreten.",
  "concerts.input.search_placeholder": "Nach Stadt suchen",
  "drop_down.sort_by": "Sortieren nach",
  "web-player.enhance.button_aria_label_enhanced": "„Ergänzen“ deaktivieren",
  "web-player.enhance.button_aria_label_not_enhanced": "„Ergänzen“ aktivieren",
  "web-player.enhance.button_text_enhanced": "Ergänzt",
  "web-player.enhance.button_text_not_enhanced": "Ergänzen",
  "web-player.enhance.onboarding.enhance-playlist": "Ergänze deine Playlist um empfohlene Songs – jeden Tag neue Musik.",
  "user.public-playlists": {
    "one": "{0} öffentliche Playlist",
    "other": "{0} öffentliche Playlists"
  },
  "user.private-playlists": {
    "one": "{0} private Playlist",
    "other": "{0} private Playlists"
  },
  "likes": {
    "one": "{0} Mal „Gefällt mir“",
    "other": "{0} Mal „Gefällt mir“"
  },
  "user.followers": {
    "one": "{0} Follower*innen",
    "other": "{0} Follower*innen"
  },
  "user.following": {
    "one": "Folgt {0}",
    "other": "Folgt {0}"
  },
  "chart.new-entries": {
    "one": "{0} neuer Eintrag",
    "other": "{0} neue Einträge"
  },
  "remove_from_your_library": "Aus Bibliothek entfernen",
  "save_to_your_library": "In Bibliothek speichern",
  "private_playlist": "Private Playlist",
  "public_playlist": "Öffentliche Playlist",
  "sidebar.collaborative_playlist": "Gemeinsame Playlist",
  "playlist.edit-details.button": "{0} – Details bearbeiten",
  "web-player.enhance.missing-functionality-callout.filtering-playlist-disabled-title": "Die Filterfunktion ist deaktiviert",
  "web-player.enhance.missing-functionality-callout.filtering-playlist-disabled-message": "Bei ergänzten Playlists ist die Filterfunktion deaktiviert. Deaktiviere „Ergänzen“, um Filter zu verwenden.",
  "web-player.enhance.missing-functionality-callout.sorting-playlist-disabled-title": "Die Sortierfunktion ist deaktiviert",
  "web-player.enhance.missing-functionality-callout.sorting-playlist-disabled-message": "Bei ergänzten Playlists ist die Sortierfunktion deaktiviert. Deaktiviere „Ergänzen“, um die Inhalte wie gewohnt zu sortieren.",
  "playlist.curation.title": "Lass uns was für deine Playlist finden",
  "playlist.curation.search_placeholder": "Nach Songs oder Folgen suchen",
  "playlist.extender.recommended.title": "Empfohlen",
  "playlist.extender.title.in.playlist": "Basierend auf dem Titel dieser Playlist",
  "playlist.extender.songs.in.playlist": "Basierend auf den Inhalten in dieser Playlist",
  "playlist.extender.refresh": "Neu laden",
  "playlist.remove_from_playlist": "Aus „{0}“ entfernen",
  "concerts.count_near_location": "{0} Konzerte in der Nähe von {1}",
  "more": "Mehr",
  "download.download": "Herunterladen",
  "download.upsell": "Schalte Downloads und andere Features mit Spotify Premium frei.",
  "download.remove": "Download entfernen",
  "download.cancel": "Download abbrechen",
  "forbidden-page.title": "Diese Playlist ist nicht verfügbar",
  "forbidden-page.description": "Diese Playlist wurde auf privat gestellt oder von Spotify entfernt.",
  "wrapped.logged_out_or_eligible.description.2021": "Die Storys zum Jahresrückblick sind nur in der App verfügbar. Lade sie herunter und entdecke mehr.",
  "wrapped.ineligible.description.2021": "Du hast dieses Jahr nicht genug auf Spotify gehört. Wir können dir leider keine Storys zum Jahresrückblick erstellen. Hör weiter deine Musik und Podcasts in der App, um nächstes Jahr welche zu erhalten.",
  "wrapped.title": "Jahresrückblick 2021",
  "playlist.header.made-for": "Für {0}",
  "playlist.header.creator-and-others": "{0} und {1} weitere",
  "playlist.header.creator-and-co-creator": "{0} und {1}",
  "card.tag.genre": "Genre",
  "tracklist.a11y.pause": "{0} von {1} pausieren",
  "tracklist.a11y.play": "{0} von {1} abspielen",
  "episode.length": "{0} Min.",
  "card.tag.profile": "Profil",
  "concert.header.partner_songkick_attribution": "Verfügbar bei {0}",
  "concert.header.partner_price_attribution": "Ab {0} bei {1}",
  "concert.header.partner_attribution": "Verkauf über {0}",
  "concert_available_through": "Verfügbar über {0}",
  "concert_find_virtual_event": "Virtuelles Event finden",
  "concert.button.see_tickets": "Tickets finden",
  "concert_event_ended": "Event beendet",
  "concert_past_message": "Sieh dir für mehr Empfehlungen weitere anstehende Events an.",
  "concert_lineup": "Das Line-up",
  "concerts_more_events": "Mehr Events, die dir gefallen könnten",
  "type.show": "SHOW",
  "concerts.count": "{0} Konzerte",
  "page.generic-title": "Spotify – Webplayer",
  "desktop.settings.localAutoplayInfo": "Sobald die Wiedergabe deiner Musik in dieser App endet, werden automatisch ähnliche Songs abgespielt.",
  "desktop.settings.globalAutoplayInfo": "Sobald die Wiedergabe deiner Musik auf anderen Geräten endet, werden automatisch ähnliche Songs abgespielt.",
  "desktop.settings.autoplay": "Autoplay",
  "desktop.settings.explicitContentFilterSettingLocked": "Unangemessene Inhalte können über dieses Family Konto nicht abgespielt werden.",
  "desktop.settings.explicitContentFilterSetting": "Wiedergabe unangemessener Inhalte erlauben",
  "desktop.settings.explicitContentFilter": "Unangemessene Inhalte",
  "desktop.settings.language-override": "Override certain user attributes to test regionalized content programming. The overrides are only active in this app.",
  "desktop.settings.enableDeveloperMode": "Entwicklermodus aktivieren",
  "settings.employee": "Nur für Mitarbeiter*innen",
  "settings.showMusicAnnouncements": "Ankündigungen zu Neuerscheinungen anzeigen",
  "settings.showTrackNotifications": "Desktop-Benachrichtigungen bei Songänderungen anzeigen",
  "desktop.settings.showSystemMediaControls": "Bei Verwendung von Medientasten Desktop-Overlay anzeigen",
  "buddy-feed.see-what-your-friends-are-playing": "Sehen, was deine Freund*innen hören",
  "settings.display": "Anzeige",
  "desktop.settings.selectLanguage": "Sprache wählen – Änderungen werden nach dem Neustart der App übernommen",
  "desktop.settings.language": "Sprache",
  "desktop.settings.streamingQualityAutomatic": "Automatisch",
  "desktop.settings.streamingQualityLow": "Niedrig",
  "desktop.settings.streamingQualityNormal": "Normal",
  "desktop.settings.streamingQualityHigh": "Hoch",
  "desktop.settings.streamingQualityVeryHigh": "Sehr hoch",
  "desktop.settings.streamingQualityHiFi": "HiFi",
  "desktop.settings.loudnessLoud": "Laut",
  "desktop.settings.loudnessNormal": "Normal",
  "desktop.settings.loudnessQuiet": "Leise",
  "desktop.settings.streamingQuality": "Streamingqualität",
  "desktop.settings.downloadQuality.title": "Herunterladen",
  "desktop.settings.downloadQuality.info": "Bei höherer Qualität verbrauchst du mehr Speicherplatz.",
  "desktop.settings.automatic-downgrade.title": "Qualität automatisch anpassen – empfohlene Einstellung: Ein",
  "desktop.settings.automatic-downgrade.info": "Wir passen die Audioqualität an, wenn deine Internetverbindung langsam ist. Bei deaktivierter Funktion kann es zu Unterbrechungen beim Hören kommen.",
  "desktop.settings.normalize": "Standardlautstärke – die gleiche Lautstärke für alle Songs und Podcasts festlegen",
  "desktop.settings.loudnessEnvironment_with_limiter_details": "Lautstärke – Passe die Lautstärke an deine Umgebung an. Die Einstellung „Laut“ kann die Audioqualität mindern. Bei „Normal“ und „Leise“ wird die Audioqualität nicht beeinträchtigt.",
  "desktop.settings.musicQuality": "Audioqualität",
  "desktop.settings.facebook": "Stelle eine Verbindung zu Facebook her, um zu sehen, was deine Freund*innen hören.",
  "desktop.settings.facebook.disconnect": "Von Facebook trennen",
  "desktop.settings.facebook.connect": "Mit Facebook verbinden",
  "desktop.settings.newPlaylistsPublic": "Meine neuen Playlists in meinem Profil veröffentlichen",
  "desktop.settings.privateSession": "Private Session starten, um anonym Musik zu hören",
  "desktop.settings.publishActivity": "Meine Höraktivität auf Spotify teilen",
  "desktop.settings.publishTopArtists": "Kürzlich gehörte Künstler*innen in meinem öffentlichen Profil anzeigen",
  "desktop.settings.social": "Social",
  "settings.localFilesFolderAdded": "Ordner hinzugefügt. Jetzt werden Songs aus {0} angezeigt.",
  "settings.showSongsFrom": "Songs zeigen aus",
  "settings.addASource": "Quelle hinzufügen",
  "action-trigger.available-in-app-only": "Nur in der App verfügbar",
  "action-trigger.listen-mixed-media-episode": "Du kannst diese Folge gleich direkt in der Spotify App hören.",
  "action-trigger.button.get-app": "App holen",
  "playlist-radio.more-songs": "Während du Musik hörst, werden weitere Songs geladen.",
  "episode.see_all_episodes": "Alle Folgen anzeigen",
  "card.a11y.explicit": "Unangemessen",
  "paid": "Kostenpflichtig",
  "age.restriction.nineeteen-badge": "Inhalte ab 19",
  "type.showEpisode": "Show-Folge",
  "type.podcastEpisode": "Podcast-Folge",
  "artist.about": "Informationen",
  "track-trailer": "Trailer",
  "type.podcast": "Podcast",
  "context-menu.copy-episode-link": "Link der Folge kopieren",
  "paywalls.modal-heading": "Unterstütze diesen Podcast und erhalte Zugriff auf alle Folgen",
  "paywalls.modal-body-p1": "Wenn du diese*n Podcaster*in mit einem monatlichen Abo unterstützt, hilfst du ihm*ihr, weitere Folgen zu erstellen.",
  "paywalls.modal-body-p2": "Du erhältst exklusiven Zugriff auf die gesamte Show, einschließlich aller Bonusfolgen, die der*die Podcaster*in veröffentlicht.",
  "paywalls.modal-body-p3": "Weitere Infos findest du in den Shownotizen oder auf der Website des*der Podcaster*in.",
  "shows.sort.newest-to-oldest": "Neueste > Älteste",
  "shows.sort.oldest-to-newest": "Älteste > Neueste",
  "shows.sort.longest-to-shortest": "Längste > Kürzeste",
  "shows.sort.shortest-to-longest": "Kürzeste > Längste",
  "web-player.audiobooks.chapter": "Kapitel",
  "playlist.remove_multiple_description": "Du musst die Inhalte erneut hinzufügen, falls du es dir anders überlegst.",
  "remove": "Entfernen",
  "albums": "Alben",
  "collection.filter.albums": "In Alben suchen",
  "error.request-collection-albums-failure": "Beim Laden deiner Alben ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "collection.empty-page.albums-cta": "Alben finden",
  "collection.empty-page.albums-subtitle": "Speichere Alben, indem du auf das Herzsymbol tippst.",
  "collection.empty-page.albums-title": "Folge deinem ersten Album",
  "collection.empty-page.books-cta": "Hörbücher finden",
  "collection.empty-page.books-subtitle": "Speichere Hörbücher, indem du auf den Speichern-Button tippst.",
  "collection.empty-page.books-title": "Hier findest du deine gespeicherten Hörbücher",
  "artists": "Künstler*innen",
  "collection.filter.artists": "In Künstler*innen suchen",
  "error.request-collection-artists-failure": "Beim Laden deiner Künstler*innen ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "collection.empty-page.artists-subtitle": "Folge Künstler*innen, die dir gefallen, indem du auf den folgenden Button tippst.",
  "collection.empty-page.artists-title": "Folge deinem*deiner ersten Künstler*in",
  "collection.empty-page.artists-cta": "Künstler*innen finden",
  "podcasts": "Podcasts",
  "collection.filter.podcasts": "In Podcasts suchen",
  "error.request-collection-shows-failure": "Beim Laden deiner Podcasts ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "collection.empty-page.shows-subtitle": "Folge Podcasts, die dir gefallen, indem du auf den folgenden Button tippst.",
  "collection.empty-page.shows-title": "Folge deinem ersten Podcast",
  "error.request-collection-music-downloads-failure": "Beim Laden deiner heruntergeladenen Musik ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "collection.filter.playlists": "In Playlists suchen",
  "collection.empty-page.playlists-cta": "Playlist erstellen",
  "collection.empty-page.playlists-title": "Erstelle deine erste Playlist.",
  "collection.empty-page.playlists-subtitle": "Es ist ganz einfach, wir helfen dir.",
  "queue.page-title": "Spotify – Warteschlange",
  "queue.now-playing": "Aktueller Titel",
  "queue.next-in-queue": "Nächster Titel in der Warteschlange",
  "queue.next-from": "Nächster Titel von:",
  "queue.next-up": "Als Nächstes",
  "artist.latest-release": "Neuerscheinung",
  "top_artists_this_month": "Top-Künstler*innen diesen Monat",
  "only_visible_to_you": "Nur für dich sichtbar",
  "top_tracks_this_month": "Top-Songs diesen Monat",
  "public_playlists": "Öffentliche Playlists",
  "recently_played_artists": "Kürzlich gehörte Künstler*innen",
  "followers": "Follower",
  "action-trigger.save-album": "Melde dich an, um dieses Album in deiner Bibliothek zu speichern.",
  "track-page.sign-in-to-view-lyrics": "Melde dich an, um die Lyrics anzuzeigen und den kompletten Song anzuhören.",
  "error.request-artist-featuring": "Beim Laden von Playlists mit diesem*dieser Künstler*in ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "artist-page.discovered-on": "Entdeckt in",
  "error.request-artist-appears-on": "Beim Laden von Releases, in denen diese*r Künstler*in erscheint, ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "artist-page.appearson.seo.title": "Releases, in denen {0} erscheint",
  "artist.appears-on": "Enthalten in",
  "artist-page.featuring.seo.title": "Mit {0}",
  "artist-page.featuring": "Mit {0}",
  "artist.popular-tracks": "Beliebt",
  "artist-page.on-tour": "Auf Tour",
  "artist-page.offers": "Angebote",
  "artist-page.popular": "Beliebte Veröffentlichungen",
  "artist.albums": "Alben",
  "artist.singles": "Singles und EPs",
  "artist.compilations": "Compilations",
  "artist-page.fansalsolike": "Was anderen Fans gefällt",
  "artist-page.artist-playlists": "Künstler*innen-Playlists",
  "error.request-artist-playlists": "Beim Laden der Playlists des*der Künstler*in ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "artist-page.artist-playlists.seo.title": "Playlists von {0}",
  "error.request-related-artists": "Beim Laden ähnlicher Künstler*innen ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "artist-page.fansalsolike.seo.title": "Fans von {0} gefallen auch diese Künstler*innen",
  "artist-page.liked-songs-by-artist-title": "Songs von {0}, die mit „Gefällt mir“ markiert wurden",
  "error.request-artist-discography": "Beim Laden der Diskografie des*der Künstler*in ist etwas schiefgelaufen.",
  "artist-page-discography.all": "Alle",
  "artist-page.discography.seo.title": "{0} – Diskographie",
  "blend.invite.page-title": "Gemeinsamen Mix erstellen",
  "error.request-playlist-failure": "Beim Laden der Playlist ist wohl etwas schiefgelaufen.",
  "blend.link-invialid.header": "Dieser Link ist ungültig",
  "blend.link-invalid.subtitle": "Erstelle einen neuen gemeinsamen Mix, indem du jemanden einlädst. Du kannst so viele Mixe haben, wie du möchtest.",
  "blend.invite.button-title": "Einladen",
  "blend.invite.body-with-name": "{0} hat dich zu einem gemeinsamen Mix auf Spotify eingeladen.  Nutze zum Beitreten die mobile Spotify App. {1}",
  "blend.invite.body-without-name": "Du wurdest zu einem gemeinsamen Mix auf Spotify eingeladen. Nutze zum Beitreten die mobile Spotify App. {0}",
  "search.title.artists": "Künstler*innen",
  "search.title.albums": "Alben",
  "search.title.playlists": "Playlists",
  "search.title.shows": "Podcasts",
  "search.title.episodes": "Folgen",
  "search.title.profiles": "Profile",
  "search.title.genres-and-moods": "Genres und Stimmungen",
  "search.title.tracks": "Songs",
  "search.title.podcast-and-shows": "Podcasts & Shows",
  "search.showing-category-query-songs": "Alle Songs für „{0}“",
  "search.showing-category-query-artist": "Alle Künstler*innen für „{0}“",
  "search.showing-category-query-albums": "Alle Alben für „{0}“",
  "search.showing-category-query-playlists": "Alle Playlists für „{0}“",
  "search.showing-category-query-podcasts": "Alle Podcasts für „{0}“",
  "search.showing-category-query-episodes": "Alle Folgen für „{0}“",
  "search.showing-category-query-profiles": "Alle Profile für „{0}“",
  "search.showing-category-query-genres": "Alle Genres für „{0}“",
  "search.title.top-result": "Top-Ergebnis",
  "npv.full-screen": "Vollbildmodus",
  "browse.charts": "Charts",
  "browse.discover": "ENTDECKEN",
  "browse.podcasts": "PODCASTS",
  "playback-control.skip-back": "Zurück",
  "playback-control.skip-forward": "Weiter",
  "user.update-available": "Update verfügbar",
  "upgrade.tooltip.title": "Auf Spotify Premium upgraden",
  "upgrade.button": "Upgrade",
  "playlist.edit-details.error.description-breaks": "Line breaks aren't supported in the description.",
  "playlist.edit-details.error.invalid-html": "HTML isn't supported in playlist description.",
  "playlist.edit-details.error.unsaved-changes": "Press save to keep changes you've made.",
  "playlist.edit-details.error.no-internet": "No internet connection found. Changes to description and image will not be saved.",
  "playlist.edit-details.error.file-size-exceeded": "Image too large. Please select an image below 4MB.",
  "playlist.edit-details.error.too-small": "Image too small. Images must be at least {0}x{1}.",
  "playlist.edit-details.error.file-upload-failed": "Failed to upload image. Please try again.",
  "playlist.edit-details.error.missing-name": "Du musst einen Playlist-Namen eingeben.",
  "playlist.edit-details.error.failed-to-save": "Failed to save playlist changes. Please try again.",
  "choose_photo": "Foto auswählen",
  "playlist.edit-details.description-label": "Description",
  "playlist.edit-details.description-placeholder": "Add an optional description",
  "playlist.edit-details.change-photo": "Change photo",
  "playlist.edit-details.remove-photo": "Foto entfernen",
  "edit_photo": "Foto bearbeiten",
  "playlist.edit-details.name-label": "Name",
  "playlist.edit-details.name-placeholder": "Namen eingeben",
  "cookies": "Cookies",
  "privacy": "Privatsphäre",
  "navbar.install-app": "App installieren",
  "npb.collapseCoverArt": "Ausblenden",
  "npb.expandVideo": "Video vergrößern",
  "contextmenu.new-playlist": "Zu neuer Playlist hinzufügen",
  "fta.wall.start-listening": "Jetzt mit einem kostenlosen Spotify Konto hören",
  "fta.wall.start-watching": "Sieh dir das mit einem kostenlosen Spotify Konto an.",
  "mwp.cta.sign.up.free": "KOSTENLOS REGISTRIEREN",
  "mwp.cta.download.app": "APP HERUNTERLADEN",
  "already_have_account": "Du hast schon ein Konto?",
  "permissions.current-user-name": "{0} (du)",
  "permissions.songs-added": {
    "one": "{0} Song hinzugefügt",
    "other": "{0} Songs hinzugefügt"
  },
  "licenses.title": "Drittanbieter-Lizenzen",
  "context-menu.copy-spotify-uri": "Spotify URI kopieren",
  "contextmenu.go-to-album": "Album aufrufen",
  "context-menu.episode-page-link": "Mehr Infos zu dieser Folge",
  "context-menu.chapter-page-link": "Mehr Infos zu diesem Kapitel",
  "contextmenu.go-to-playlist": "Go to playlist",
  "contextmenu.open_desktop_app": "In der Desktop-App öffnen",
  "save_to_your_liked_songs": "In deinen Lieblingssongs speichern",
  "contextmenu.remove-from-your-episodes": "Aus „Deine Folgen“ entfernen",
  "contextmenu.save-to-your-episodes": "In „Deine Folgen“ speichern",
  "contextmenu.remove-from-library": "Aus Bibliothek entfernen",
  "contextmenu.add-to-library": "Zur Bibliothek hinzufügen",
  "contextmenu.report": "Melden",
  "contextmenu.add-to-queue": "Zur Warteschlange hinzufügen",
  "contextmenu.collaborative": "Gemeinsame Playlist",
  "contextmenu.make-secret": "Aus Profil entfernen",
  "contextmenu.make-public": "Zu Profil hinzufügen",
  "contextmenu.remove-from-queue": "Aus Warteschlange entfernen",
  "contextmenu.edit-details": "Details bearbeiten",
  "contextmenu.delete": "Löschen",
  "contextmenu.remove-from-playlist": "Aus Playlist entfernen",
  "contextmenu.create-playlist": "Playlist erstellen",
  "contextmenu.create-folder": "Ordner erstellen",
  "contextmenu.rename": "Umbenennen",
  "feedbackmenu.ban-artist-by-name": "Mir gefällt {0} nicht",
  "feedbackmenu.ban-track": "Dieser Song gefällt dir nicht.",
  "contextmenu.mark-as-unplayed": "Als noch nicht gehört markieren",
  "contextmenu.mark-as-played": "Als gehört markieren",
  "contextmenu.make-playlist-public": "Veröffentlichen",
  "contextmenu.make-playlist-private": "Auf privat umstellen",
  "contextmenu.download": "Herunterladen",
  "contextmenu.remove-recommendation": "Empfehlung entfernen",
  "contextmenu.add-recommendation-to-this-playlist": "Add to this playlist",
  "about.upgrade.pending": "Eine neue Version von Spotify ist verfügbar ({0}).",
  "about.upgrade.pending_link": "Zum Herunterladen hier klicken.",
  "about.upgrade.downloading": "Eine neue Version von Spotify wird heruntergeladen…",
  "about.upgrade.downloaded": "Spotify wurde auf die Version {0} aktualisiert.",
  "about.upgrade.restart_link": "Bitte führe zur Installation einen Neustart aus.",
  "desktop-about.platform-win-x86": "Windows",
  "desktop-about.platform-win-arm-64": "Windows (ARM64)",
  "desktop-about.platform-mac-x86": "macOS (Intel)",
  "desktop-about.platform-mac-arm-64": "macOS (Apple Silicon)",
  "desktop-about.platform-linux": "Linux",
  "desktop-about.platform-unknown": "unbekannt",
  "desktop-about.platform": "Spotify %employee_build_type% für %platform%",
  "desktop-about.copy-version-info-tooltip": "Versionsinfo kopieren",
  "playback-control.a11y.seek-slider-button": "Fortschritt ändern",
  "playback-control.disable-repeat": "Wiederholen deaktivieren",
  "playback-control.enable-repeat": "Wiederholen aktivieren",
  "playback-control.enable-repeat-one": "1 wiederholen aktivieren",
  "playback-control.skip-backward-15": "15 Sekunden zurück",
  "playback-control.play": "Play",
  "playback-control.pause": "Pause",
  "playback-control.disable-shuffle": "Shuffle deaktivieren",
  "playback-control.enable-shuffle": "Shuffle aktivieren",
  "playback-control.skip-forward-15": "15 Sekunden vorwärts",
  "npv.exit-full-screen": "Vollbildmodus beenden",
  "playback-control.unmute": "Ton an",
  "playback-control.mute": "Ton aus",
  "playback-control.a11y.volume-slider-button": "Lautstärke ändern",
  "playback-control.now-playing-label": "Aktueller Titel: {0} von {1}",
  "playback-control.change-playback-speed": "Change speed",
  "npb.expandCoverArt": "Einblenden",
  "age.restriction.explicitContent": "You need to be at least 19 years old to listen to explicit content marked with",
  "age.restriction.continue": "Continue",
  "episode.sponsored_by": "Gesponsert von",
  "episode.sponsors": "Sponsoren der Folge",
  "web-player.search-modal.placeholder": "Suche nach Songs, Künstler*innen, Alben oder Podcasts",
  "web-player.search-modal.result.album": "Album",
  "web-player.search-modal.a11y.contentbyartist": "%item% von %creator% (%type%)",
  "web-player.search-modal.result.artist": "Künstler*in",
  "web-player.search-modal.a11y.label": "%item% (%type%)",
  "web-player.search-modal.result.track": "Song",
  "web-player.search-modal.result.playlist": "Playlist",
  "web-player.search-modal.result.user": "Profil",
  "web-player.search-modal.result.genre": "Genre",
  "web-player.search-modal.result.episode": "Folge",
  "web-player.search-modal.result.podcast": "Podcast",
  "web-player.search-modal.result.audiobook": "Hörbuch",
  "context-menu.copy-generic-link": "Link kopieren",
  "web-player.multi-user-plan-switchback-modal.you-re-currently-listening-on-another": "Du hörst aktuell auf einem anderen Gerät Musik",
  "web-player.multi-user-plan-switchback-modal.you-can-only-listen-on-1-device": "Du kannst mit denselben Anmeldedaten immer nur auf einem Gerät Musik hören.",
  "web-player.multi-user-plan-switchback-modal.if-you-re-sharing-your-login-family": "Wenn du deine Anmeldedaten mit einem Familienmitglied teilst, füge diese Person zu deinem Family Abo hinzu. Dann könnt ihr mehrere Geräte gleichzeitig verwenden.",
  "web-player.multi-user-plan-switchback-modal.if-you-re-sharing-your-login-duo": "Wenn du deine Anmeldedaten mit deinem*deiner Partner*in teilst, füge diese Person zu deinem Duo Abo hinzu. Dann könnt ihr mehrere Geräte gleichzeitig verwenden.",
  "web-player.multi-user-plan-switchback-modal.manage-you-plan": "Abo verwalten",
  "web-player.multi-user-plan-switchback-modal.dismiss": "Abbrechen",
  "sort.custom-order": "Benutzerdefinierte Reihenfolge",
  "sort.title": "Titel",
  "sort.artist": "Künstler*in",
  "sort.added-by": "Hinzugefügt von",
  "sort.date-added": "Hinzugefügt am",
  "sort.duration": "Dauer",
  "sort.album": "Album",
  "sort.album-or-podcast": "Album oder Podcast",
  "web-player.enhance.missing-functionality-callout.dismiss": "Schließen",
  "web-player.enhance.missing-functionality-callout.turn-off-enhance": "„Ergänzen“ deaktivieren",
  "tracklist.drag.multiple.label": {
    "one": "{0} Element",
    "other": "{0} Elemente"
  },
  "playlist.curation.see_all_artists": "Alle Künstler*innen anzeigen",
  "playlist.curation.see_all_album": "Alle Alben anzeigen",
  "playlist.curation.see_all_songs": "Alle Songs anzeigen",
  "concert.header.entity_title_1": "{0}",
  "concert.header.entity_title_2": "{0} mit {1}",
  "concert.header.entity_title_3": "{0} mit {1} und {2}",
  "concert.header.entity_title_4": "{0} mit {1}, {2} und {3}",
  "concert.header.entity_title_more": "{0} mit {1}, {2}, {3} und {4} weiteren…",
  "concert.header.upcoming_concert_title_1": "{0}",
  "concert.header.upcoming_concert_title_2": "{0} und {1}",
  "concert.header.upcoming_concert_title_3": "{0}, {1} und {2}",
  "concert.header.upcoming_concert_title_4": "{0}, {1}, {2} und {3}",
  "concert.header.upcoming_concert_title_more": "{0}, {1}, {2} und {3} weitere…",
  "download.downloading": "{0} Songs werden heruntergeladen",
  "download.complete": "Download abgeschlossen",
  "context-menu.copy-concert-link": "Konzertlink kopieren",
  "concerts_browse_more": "Mehr Konzerte durchsuchen",
  "concert.label.headliner": "Headliner",
  "type.newEpisode": "Neue Folge",
  "type.newPodcastEpisode": "Neue Podcast-Folge",
  "local-files.source.downloads": "Downloads",
  "local-files.source.itunes": "iTunes",
  "local-files.source.my_music": "Meine Musik",
  "local-files.source.windows_music_library": "Musikbibliothek",
  "desktop.settings.cookiesDisabled": "Für diese Installation der Spotify Desktop-App kannst du alle Cookies blockieren. Näheres erfährst du in unserer <a class=\"settings__cookiesDiabled-link\" href=\"https://www.spotify.com/legal/privacy-policy/\">Datenschutzrichtlinie</a>. Die Änderungen werden übernommen, wenn du die App neu startest.",
  "desktop.settings.privacy": "Datenschutz",
  "desktop.settings.enableHardwareAcceleration": "Hardwarebeschleunigung aktivieren",
  "desktop.settings.compatibility": "Kompatibilität",
  "desktop.settings.autostartMinimized": "Minimiert",
  "desktop.settings.autostartNormal": "Ja",
  "desktop.settings.autostartOff": "Nein",
  "desktop.settings.autostart": "Spotify automatisch beim Anmelden öffnen",
  "desktop.settings.closeShouldMinimize": "Schließen-Button minimiert das Spotify Fenster",
  "desktop.settings.startupAndWindowBehavior": "Spotify App beim Start des Rechners öffnen",
  "desktop.settings.sec": "Sek.",
  "desktop.settings.crossfadeTracks": "Songs überblenden",
  "desktop.settings.automixInfo": "Automix: Sorgt für nahtlose Übergänge zwischen Songs ausgewählter Playlists.",
  "desktop.settings.monoDownmixer": "Mono-Audio: Der rechte und linke Lautsprecher spielen das gleiche Audio ab.",
  "desktop.settings.playback": "Wiedergabe",
  "desktop.settings.offlineStorageChangeLocation": "Change location",
  "desktop.settings.offlineStorageLocation": "Offline storage location",
  "web-player.episode.description": "Beschreibung",
  "web-player.episode.transcript": "Transkript",
  "mwp.entity.might.like": "Das könnte dir auch gefallen",
  "episode.description-title": "Beschreibung der Folge",
  "web-player.episode.transcript.disclaimer": "Dieses Transkript wurde automatisch erstellt. Die Genauigkeit kann abweichen.",
  "mwp.podcast.all.episodes": "Alle Folgen",
  "show_less": "Weniger anzeigen",
  "episode.played": "Abgespielt",
  "web-player.audiobooks.chapters": "Kapitel",
  "more.label.track": "Mehr Optionen für {0} von {1}",
  "collection.sort.recently-played": "Zuletzt gehört",
  "collection.sort.recently-added": "Kürzlich hinzugefügt",
  "collection.sort.alphabetical": "Alphabetisch",
  "collection.sort.creator": "Nach Creator",
  "collection.sort.most-relevant": "Nach Relevanz",
  "collection.sort.custom-order": "Benutzerdefinierte Reihenfolge",
  "history.empty-title": "Sieh dir an, was du in letzter Zeit gehört hast.",
  "history.empty-description": "Hier siehst du bald deinen Hörverlauf.",
  "queue.clear-queue": "Warteschlange löschen",
  "queue.confirm-title": {
    "one": "Inhalt aus dieser Warteschlange entfernen?",
    "other": "Inhalte aus dieser Warteschlange entfernen?"
  },
  "queue.confirm-message": "Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "queue.cancel-button": "Abbrechen",
  "queue.confirm-button": "Ja",
  "queue.empty-title": "Füge Inhalte zu deiner Warteschlange hinzu.",
  "queue.empty-description": "Tippe im Menü eines Songs auf „Zur Warteschlange hinzufügen“, um ihn hier anzuzeigen.",
  "queue.fine-something": "Passende Inhalte finden",
  "user.edit-details.title": "Profil-Details",
  "user.edit-details.name-label": "Name",
  "user.edit-details.name-placeholder": "Anzeigename hinzufügen",
  "discovered_on": "Entdeckt in",
  "rich-page.popular-albums-by-artist": "Beliebte Alben von %artist%",
  "rich-page.fans-also-like": "Was anderen Fans gefällt",
  "rich-page.popular-tracks": "Beliebte Songs von",
  "rich-page.popular-releases-by-artist": "Beliebte Releases von %artist%",
  "rich-page.popular-singles-and-eps-by-artist": "Beliebte Singles und EPs von %artist%",
  "track-page.from-the-single": "Von der Single",
  "track-page.from-the-ep": "Aus der EP",
  "track-page.from-the-compilation": "Aus der Compilation",
  "track-page.from-the-album": "Aus dem Album",
  "artist-page.world_rank": "weltweit",
  "artist.monthly-listeners-count": {
    "one": "{0} monatliche(r) Hörer*in",
    "other": "{0} monatliche Hörer*innen"
  },
  "monthly_listeners": "Monatliche Hörer*innen",
  "artist-page.where-people-listen-from": "{0}, {1}",
  "artist-page.how-many-listeners": {
    "one": "{0} Hörer*in",
    "other": "{0} Hörer*innen"
  },
  "acq.artist.about.attribution": "Gepostet von %artist%",
  "artist-page.discography": "Diskografie",
  "artist.verified": "Verifizierte*r Künstler*in",
  "view.see-all": "Alles anzeigen",
  "artist": "Künstler*in",
  "artist-page.artists-pick": "Künstler*innen-Empfehlung",
  "artist-page.saved-header": "Lieblingssongs",
  "artist-page.saved-tracks-amount": {
    "one": "Du hast einen Song mit „Gefällt mir“ markiert.",
    "other": "Du hast {0} Songs mit „Gefällt mir“ markiert."
  },
  "artist-page.saved-by-artist": "Von {0}",
  "tracklist.popular-tracks": "beliebte Songs",
  "artist-page.tracks.showless": "Weniger anzeigen",
  "artist-page.tracks.seemore": "Mehr anzeigen",
  "blend.join.title": "Tritt diesem gemeinsamen Mix bei",
  "search.a11y.songs-search-results": "Suchergebnisse für Songs",
  "offline.callout-disconnected": "Stelle sicher, dass du online bist. Spotify funktioniert am besten mit einer Internetverbindung.",
  "offline.badge": "Du bist offline.",
  "authorization-status.retrying": "Retrying in {0}...",
  "authorization-status.title": "Couldn’t connect to Spotify.",
  "authorization-status.reconnecting": "Reconnecting...",
  "authorization-status.dismiss": "Abbrechen",
  "authorization-status.retry": "Wiederholen",
  "authorization-status.badge": "No connection",
  "private-session.callout": "Du hörst anonym in einer privaten Session.",
  "private-session.badge": "Private Session",
  "character-counter": "Zeichenanzahl",
  "permissions.collaborator": "Mitwirkende*r",
  "permissions.listener": "Hörer*in",
  "permissions.creator": "Ersteller*in",
  "playback-control.a11y.lightsaber-hilt-button": "Toggle lightsaber hilt. Current is {0}.",
  "playback-control.a11y.volume-off": "Ton aus",
  "playback-control.a11y.volume-low": "Niedrige Lautstärke",
  "playback-control.a11y.volume-medium": "Mittlere Lautstärke",
  "playback-control.a11y.volume-high": "Hohe Lautstärke",
  "connect-picker.picker-title": "Mit Gerät verbinden",
  "connect-picker.tooltip": "Was ist Spotify Connect?",
  "playback-control.connect-picker": "Mit Gerät verbinden",
  "playback-control.playback-speed": "Wiedergabegeschwindigkeit",
  "playback-control.playback-speed-button-a11y": "Speed {0}×",
  "ad-formats.skippable_ads.skip_countdown": "Anzeige überspringen in:",
  "playlist.presented_by": "Präsentiert von {0}",
  "web-player.enhance.button_label_keep_in_playlist": "In der Playlist behalten",
  "web-player.enhance.onboarding.add-recommendation-to-playlist": "Gefällt dir dieser Song? Füge ihn der Playlist hinzu.",
  "web-player.enhance.button_label_remove_from_playlist": "Aus Playlist entfernen",
  "time.over": "über {0}",
  "time.estimated": "etwa {0}",
  "time.left": "{0} verbleibend",
  "home.evening": "Guten Abend",
  "home.morning": "Guten Morgen",
  "home.afternoon": "Guten Tag",
  "drop_down.filter_by": "Filtern nach",
  "mwp.see.more": "Mehr anzeigen",
  "mwp.list.item.share": "Teilen",
  "music_and_talk.in_this_episode": "In dieser Folge",
  "saved": "Gespeichert",
  "web-player.audiobooks.author": "Von: {0}",
  "web-player.audiobooks.narratedByX": "Gelesen von {0}",
  "web-player.audiobooks.audiobook": "Hörbuch",
  "addToPlaylist-icon.label": "Zu Playlist hinzufügen",
  "playlist.extender.button.add": "Hinzufügen",
  "tracklist.disc-sperator.title": "Disc {0}",
  "artist.concerts.error.not_found": "Für diese*n Künstler*in sind keine Konzerttermine bekannt.",
  "concerts.header.other": "Andere Orte",
  "user.edit-details.choose-photo": "Foto auswählen",
  "user.edit-details.remove-photo": "Foto entfernen",
  "user.edit-details.error.file-size-exceeded": "Das Bild ist zu groß. Wähle ein Bild mit einer Größe von unter {0} MB.",
  "user.edit-details.error.too-small": "Das Bild ist zu klein. Bilder müssen mindestens {0} x {1} groß sein.",
  "user.edit-details.error.missing-name": "Anzeigename erforderlich.",
  "user.edit-details.error.failed-to-save": "Änderungen am Profil konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuch’s nochmal.",
  "user.edit-details.error.file-upload-failed": "Das Bild konnte nicht hochgeladen werden. Bitte versuch’s nochmal.",
  "gallery.prev": "Vorheriges Bild",
  "gallery.next": "Nächstes Bild",
  "web-player.merch.title": "Merch",
  "web-player.merch.seeAllUri": "Mehr Merch anzeigen",
  "time.seconds.short": {
    "one": "{0} Sek.",
    "other": "{0} Sek."
  },
  "employee-podcasts.settings.drop-down": "Mitarbeiter*innen-Podcasts holen",
  "user.account": "Konto",
  "user.private-session": "Private Session",
  "user.settings": "Einstellungen",
  "user.plan-management-duo": "Duo Abo verwalten",
  "user.plan-management-family": "Family Abo verwalten",
  "user.update-client": "Spotify jetzt aktualisieren",
  "pwa.download-app": "Die kostenlose App herunterladen",
  "contextmenu.make-collaborator": "Als Mitwirkende*n festlegen",
  "contextmenu.make-listener": "Als Hörer*in festlegen",
  "contextmenu.remove-user-from-playlist": "Aus Playlist entfernen",
  "playing": "Wiedergabe",
  "sidebar.expand_folder": "Ordner erweitern",
  "connect-picker.no-devices-info-top": "Spotify auf allen Geräten nutzen",
  "connect-picker.no-devices-info-bottom": "Starte Spotify auf einem anderen Gerät. Dann wird es hier angezeigt.",
  "connect-picker.learn-more": "Weitere Infos",
  "hifi.connectExplanation": "Spotify Connect ist die beste Art, Musik in HiFi zu hören. Spiele einen Song ab und klicke am unteren Bildschirmrand auf {0}, um ein mit {1} kompatibles Gerät auszuwählen. Du kannst deine Musik direkt über die App steuern.",
  "spotify-connect": "Spotify Connect",
  "hifi.changeCellularSettings": "Du hast für das Streamen die Audioqualität „Sehr hoch“ oder geringer eingestellt. Rufe zum Ändern der Qualität deine <a href=\"spotify:app:preferences\">Einstellungen</a> auf und wähle für die Streamingqualität die Option „HiFi“ aus.",
  "hifi.optOutOfDowngrade": "Du hast die automatische Anpassung der Qualität in den Einstellungen deaktiviert. Bei schlechter Internetverbindung kann es passieren, dass dein Hörerlebnis unterbrochen wird.",
  "hifi.poorBandwidthInterferes": "Deine Internetbandbreite reicht im Moment nicht aus, um HiFi zu unterstützen. Überprüfe deine Verbindung oder wechsle zu einem anderen Netzwerk.",
  "hifi.defaultToVeryHigh": "Es ist wirklich nervig, wenn deine Musik unterbrochen wird, vor allem, wenn du tief versunken bist. Deshalb wechseln wir bei geringer Bandbreite automatisch von HiFi auf eine niedrigere Audioqualität.",
  "hifi.needToReDownload": "Deine Songs wurden nicht in HiFi herunterladen. Wenn du sie mit HiFi hören möchtest, musst du sie nochmal herunterladen. Denk dran: HiFi Songs sind groß und verbrauchen ziemlich viel Speicherplatz.",
  "hifi.bluetoothDegradesHifi": "Wenn du über Bluetooth Musik in HiFi hörst, genießt du eine höhere Qualität als nur mit Spotify Premium. Spotify HiFi klingt am besten mit {0} Spotify Connect Lautsprechern und/oder auf mit Kabel verbundenen Geräten.",
  "hifi.songNotAvailableTitle": "Song not available",
  "hifi.songNotAvailable": "The song you're trying to listen to is not available in HiFi at this time.",
  "download.available-offline": "Offline verfügbar",
  "search.title.top-results": "Top-Ergebnisse",
  "playlist.curation.popular_songs": "Beliebte Songs",
  "playlist.curation.albums": "Alben",
  "shows.filter.unplayed": "Noch nicht gehört",
  "shows.filter.in-progress": "Wiedergabe gestartet",
  "tracklist.header.title": "Titel",
  "tracklist.header.plays": "Wiedergaben",
  "tracklist.header.added-by": "Hinzugefügt von",
  "tracklist.header.date-added": "Hinzugefügt am",
  "tracklist.header.release-date": "Veröffentlichungsdatum",
  "tracklist.header.event": "Event",
  "tracklist.header.duration": "Dauer",
  "tracklist.header.actions": "Aktionen",
  "tracklist.header.album": "Album",
  "tracklist.header.album-or-podcast": "Album oder Podcast",
  "music_and_talk.album_or_show": "Album oder Show",
  "tracklist.livestream": "Livestream",
  "play-button.label": "PLAY",
  "pause-button.label": "PAUSE",
  "connect-picker.this-computer": "Dieser Computer",
  "connect-picker.this-web-browser": "Dieser Webbrowser",
  "connect-picker.listening-on": "Du hörst auf:",
  "spotify-connect.chromecast": "Google Cast",
  "connect-picker.unavailable-to-control": "Keine Steuerung möglich",
  "hifi.unknown": "Unbekannt",
  "hifi.currentAudioQuality": "Current audio quality:",
  "hifi.networkConnection": "Netzwerkverbindung",
  "hifi.good": "Gut",
  "hifi.poor": "Schlecht",
  "hifi.hifiCompatibleDevice": "HiFi-kompatibles Gerät",
  "hifi.yes": "Yes",
  "hifi.no": "No",
  "hifi.playingVia": "Wiedergabe über",
  "hifi.internetBandwidth": "Internetbandbreite",
  "ad-formats.learnMore": "Mehr Infos",
  "ad-formats.playTrack": "Song abspielen"
}