{
  "desktop-auth.login.signup-time-out": "תם הזמן הקצוב להרשמה, נסו שוב",
  "desktop-auth.login.login-time-out": "תם הזמן הקצוב להתחברות, נסו שוב",
  "desktop.login.SignupHeroText": "הירשמו לחשבון Spotify חינמי.",
  "desktop.login.SignupAlmostDone": "כמעט סיימנו.",
  "desktop-auth.login.millions-of-songs": "מיליוני שירים.",
  "desktop-auth.login.free-on-spotify": "חינם ב-Spotify.",
  "desktop.login.LoginButton": "התחברות",
  "desktop-auth.login.redirecting-to-browser-signup": "אתם מופנים בחזרה לדפדפן כדי להשלים את ההרשמה",
  "desktop-auth.login.redirecting-to-browser-login": "אתם מופנים בחזרה לדפדפן כדי להשלים את ההתחברות",
  "desktop.login.DontHaveAnAccountSignup": "אין לכם חשבון? <u>הרשמה</u>",
  "desktop.login.LoginHeroText": "התחברו כדי להמשיך.",
  "desktop.login.SignupOr": "או",
  "desktop.login.ContinueWithFacebook": "המשך עם פייסבוק",
  "desktop.login.ContinueWithGoogle": "המשיכו עם Google",
  "desktop.login.ContinueWithApple": "המשיכו עם Apple",
  "desktop.login.PreferencesLink": "הגדרות",
  "desktop.login.Back": "חזרה",
  "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "לא רואים את כרטיסיית הדפדפן?",
  "desktop-auth.login.try-again": "ניסיון נוסף",
  "desktop.login.email.errorMessageA11y": {
    "one": "יש שגיאה {0} בטופס. צריך לתקן אותה לפני השליחה.",
    "two": "יש {0} שגיאות בטופס הזה. צריך לתקן אותן לפני השליחה.",
    "many": "יש {0} שגיאות בטופס הזה. צריך לתקן אותן לפני השליחה.",
    "other": "יש {0} שגיאות בטופס הזה. צריך לתקן אותן לפני השליחה."
  },
  "desktop.login.SignupEmail": "אימייל",
  "desktop.login.CreateAPassword": "צרו סיסמה",
  "desktop.login.SignupName": "מה יהיה שם המשתמש?",
  "desktop.login.SendEmailImplicitLabel": "ייתכן שנשלח מדי פעם הודעות אימייל עם חדשות או מבצעים. אפשר לעבור לדף ההתראות באימייל כדי לשלוט בהודעות שאנחנו שולחים.",
  "desktop.login.SendEmailLabel": "שלחו לי הודעות שיווקיות מ-Spotify.",
  "desktop.login.Female": "נקבה",
  "desktop.login.Male": "זכר",
  "desktop.login.NonBinary": "מעדיף שלא להגדיר",
  "desktop.login.WhatsYourSignupBirthDate": "מה תאריך הלידה שלכם?",
  "desktop.login.WhatsYourSignupGender": "מה המגדר שלכם?",
  "desktop.login.Continue": "המשך",
  "desktop.login.SignupButton": "הצטרפות ל-Spotify",
  "desktop.login.AlreadyOnSpotifyLogin": "כבר רשומים ל-Spotify? <u>התחברות</u>",
  "desktop.login.birthDate.incomplete": "יש להזין את תאריך הלידה",
  "desktop.login.birthDate.invalid": "יש להזין תאריך לידה תקף",
  "desktop.login.password.valueMissing": "יש לבחור סיסמה",
  "desktop.login.password.tooShort": "הסיסמה צריכה להיות באורך של 8 תווים לפחות",
  "desktop.login.email.valueMissing": "יש להזין כתובת אימייל",
  "desktop.login.email.typeMismatch": "יש להזין כתובת אימייל תקפה",
  "desktop.login.name.valueMissing": "יש להזין שם",
  "desktop.login.gender.valueMissing": "יש לציין מגדר",
  "desktop.login.agreeEula.notAccepted": "צריך לאשר את התנאים וההגבלות כדי להמשיך.",
  "desktop.login.LoginWithEmailTitle": "התחברו באמצעות שם המשתמש או כתובת האימייל",
  "desktop.login.LoginUsernameOrEmail": "כתובת אימייל או שם משתמש",
  "desktop.login.LoginPassword": "סיסמה",
  "desktop.login.forgotPassLink": "איפוס סיסמה",
  "desktop.login.RememberMeLabel": "זכור אותי",
  "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "השירות לא זמין באופן זמני, נסו שוב מאוחר יותר.",
  "desktop.login.DefaultErrorMessage": "ייתכן ש-Spotify נחסם על ידי חומת אש. יש לעדכן את חומת האש כדי להפעיל את Spotify. בנוסף, ניתן לשנות את <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">הגדרות הפרוקסי</a> שבו נעשה שימוש.",
  "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "ההשמעה הופסקה",
  "desktop.login.SessionExpiredMessage": "פג התוקף של ההאזנה שלכם, נסו שוב.",
  "desktop.login.BadCredentialsMessage": "שם המשתמש או הסיסמה שגויים.",
  "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "לא אותר חיבור לאינטרנט.",
  "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "רשת האינטרנט חוסמת את Spotify. יש לפנות למנהל הרשת לקבלת גישה.",
  "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "רשת האינטרנט חוסמת את Spotify. יש לפנות למנהל הרשת לקבלת גישה.",
  "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "רשת האינטרנט חוסמת את Spotify. יש לפנות למנהל הרשת לשינוי <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">הגדרות הפרוקסי</a>.",
  "desktop.login.CriticalUpdate": "התוכנה מתעדכנת.",
  "desktop.login.UserBannedMessage": "החשבון מושבת.",
  "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "לא ניתן להשתמש במכשיר זה באמצעות החשבון שלך.",
  "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "פרופיל המשתמש לא מעודכן במלואו. יש <a href=\"%0%\">לעדכן את הפרופיל</a>, להתנתק ולהתחבר שוב.",
  "desktop.login.RegionMismatchMessage": "המדינה לא תואמת לזו שמוגדרת בפרופיל. כדי להמשיך להשתמש ביישום, יש <a href=\"%0%\">לעדכן את הפרופיל</a> או <a href=\"%1%\">לשדרג את חשבון Spotify</a>.",
  "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "האפליקציה הזו מוגבלת למשתמשי Premium בלבד.",
  "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "כתובת האימייל כבר מחוברת למשתמש אחר.",
  "desktop.login.ClientUpdateFail": "יש להוריד את <a href=\"%0%\">הגרסה האחרונה</a> מאתר האינטרנט של Spotify.",
  "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "אין לכם חשבון Spotify שמחובר לחשבון פייסבוק שלכם. אם יש לכם חשבון Spotify, התחברו עם פרטי הכניסה של Spotify. אם אין לכם חשבון Spotify, עליכם <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">להירשם</a>.",
  "desktop.login.errorCode": "(קוד שגיאה: %0%)",
  "desktop.login.January": "ינואר",
  "desktop.login.February": "פברואר",
  "desktop.login.March": "מארס",
  "desktop.login.April": "אפריל",
  "desktop.login.May": "מאי",
  "desktop.login.June": "יוני",
  "desktop.login.July": "יולי",
  "desktop.login.August": "אוגוסט",
  "desktop.login.September": "ספטמבר",
  "desktop.login.October": "אוקטובר",
  "desktop.login.November": "נובמבר",
  "desktop.login.December": "דצמבר",
  "desktop.login.Year": "שנה",
  "desktop.login.Month": "חודש",
  "desktop.login.Day": "יום",
  "desktop.login.TermsAndConditions": "התנאים וההגבלות של Spotify",
  "desktop.login.PrivacyPolicy": "מדיניות פרטיות",
  "desktop.login.SignupAgree": "לחיצה על {0} מבטאת הסכמה ל{0}.",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgree": "לקבלת מידע נוסף על אופן האיסוף והשיתוף של הנתונים האישיים, השימוש בהם וההגנה עליהם בידי Spotify, יש לקרוא את {0} של Spotify.",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckboxSpecificLicenses": "אני מסכים/ה ל{0}.",
  "desktop.login.SignupAgreeCheckbox": "אני מסכים/ה ל{0} ול{1}.",
  "desktop.login.TermsOfServiceAgreeCheckbox": "אני מסכים/ה ל{0}.",
  "desktop.login.PrivacyPolicyAgreeCheckbox": "אני מסכים/ה לאיסוף ולעיבוד המידע האישי שלי ולשימוש בו כמתואר בפירוט ב{0}.",
  "desktop.login.SignupButtonFacebookNirvana": "הרשמה באמצעות פייסבוק",
  "desktop.settings.settings": "הגדרות",
  "settings.showLocalFiles": "הצגת קבצים מקומיים",
  "settings.localFiles": "קבצים מקומיים",
  "desktop.settings.proxy.autodetect": "הגדרות זיהוי אוטומטי",
  "desktop.settings.proxy.noproxy": "ללא פרוקסי",
  "desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
  "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
  "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
  "desktop.settings.proxy.title": "הגדרות הפרוקסי",
  "desktop.settings.proxy.type": "סוג הפרוקסי",
  "desktop.settings.proxy.host": "מחשב מארח",
  "desktop.settings.proxy.port": "יציאה",
  "desktop.settings.proxy.user": "שם משתמש",
  "desktop.settings.proxy.pass": "סיסמה",
  "settings.restartApp": "להפעלת האפליקציה מחדש",
  "desktop.settings.localAutoplayInfo": "הפעלה אוטומטית של שירים דומים כשהמוזיקה מסתיימת באפליקציה הזו",
  "desktop.settings.globalAutoplayInfo": "הפעלה אוטומטית של שירים דומים כשהמוזיקה מסתיימת במכשירים אחרים",
  "desktop.settings.autoplay": "הפעלה אוטומטית",
  "settings.showMusicAnnouncements": "הצגת הודעות על מה שחדש",
  "settings.showTrackNotifications": "הצגת התראות בשולחן העבודה כשהשיר משתנה",
  "desktop.settings.showSystemMediaControls": "הצגת שכבת-על בשולחן העבודה בשימוש במקשי המדיה",
  "buddy-feed.see-what-your-friends-are-playing": "גלו למה החברים שלכם מאזינים",
  "settings.display": "תצוגה",
  "desktop.settings.language-override": "Override certain user attributes to test regionalized content programming. The overrides are only active in this app.",
  "desktop.settings.enableDeveloperMode": "הפעלת מצב מפתח",
  "settings.employee": "לעובדים בלבד",
  "desktop.settings.explicitContentFilterSettingLocked": "אי אפשר לנגן תוכן בוטה בחשבון למשפחה הזה",
  "desktop.settings.explicitContentFilterSetting": "אישור להפעלת תוכן המסווג כבוטה",
  "desktop.settings.explicitContentFilter": "תוכן בוטה",
  "desktop.settings.selectLanguage": "בחירת שפה – השינויים ייכנסו לתוקף לאחר אתחול האפליקציה",
  "desktop.settings.language": "שפה",
  "desktop.settings.streamingQualityAutomatic": "אוטומטית",
  "desktop.settings.streamingQualityLow": "נמוכה",
  "desktop.settings.streamingQualityNormal": "רגילה",
  "desktop.settings.streamingQualityHigh": "גבוהה",
  "desktop.settings.streamingQualityVeryHigh": "גבוהה מאוד",
  "desktop.settings.streamingQualityHiFi": "HiFi",
  "desktop.settings.loudnessLoud": "חזקה",
  "desktop.settings.loudnessNormal": "רגילה",
  "desktop.settings.loudnessQuiet": "שקטה",
  "desktop.settings.streamingQuality": "איכות האזנה",
  "desktop.settings.downloadQuality.title": "הורדה",
  "desktop.settings.downloadQuality.info": "איכות גבוהה יותר מנצלת יותר שטח אחסון.",
  "desktop.settings.automatic-downgrade.title": "התאמת איכות אוטומטית - ההגדרה המומלצת: מופעלת",
  "desktop.settings.automatic-downgrade.info": "אנחנו מתאימים את איכות האודיו כשמהירות הגלישה איטית. כיבוי ההגדרה הזו עלול לגרום להפרעות בהאזנה.",
  "desktop.settings.normalize": "נורמליזציה של עוצמת השמע – הגדרת עוצמת שמע זהה לכל השירים והפודקסטים",
  "desktop.settings.loudnessEnvironment_with_limiter_details": "עוצמת השמע – כווננו את עוצמת השמע לפי הסביבה. עוצמה חזקה עשויה להפחית מאיכות האודיו. עוצמה רגילה או שקטה אינה משפיעה על איכות האודיו.",
  "desktop.settings.musicQuality": "איכות אודיו",
  "desktop.settings.facebook": "התחברו באמצעות פייסבוק כדי לראות מה החברים שלכם מנגנים.",
  "desktop.settings.facebook.disconnect": "התנתקות מפייסבוק",
  "desktop.settings.facebook.connect": "התחברות עם פייסבוק",
  "desktop.settings.newPlaylistsPublic": "פרסמו את הפלייליסטים החדשים שלי בפרופיל",
  "desktop.settings.privateSession": "פתיחת השמעה פרטית כדי להאזין באנונימיות",
  "desktop.settings.publishActivity": "שיתוף פעילות ההאזנה שלי ב-Spotify",
  "desktop.settings.publishTopArtists": "הצגת האמנים שהשמעתי לאחרונה בפרופיל הפומבי שלי",
  "desktop.settings.social": "חברתי",
  "settings.localFilesFolderAdded": "התיקייה נוספה. מוצגים עכשיו שירים מהתיקייה {0}",
  "settings.showSongsFrom": "הצגת שירים מהמקורות הבאים",
  "settings.addASource": "הוספת מקור",
  "search.a11y.clear-input": "ניקוי שדה החיפוש",
  "local-files.source.downloads": "הורדות",
  "local-files.source.itunes": "iTunes",
  "local-files.source.my_music": "המוזיקה שלי",
  "local-files.source.windows_music_library": "ספריית המוזיקה",
  "desktop.settings.cookiesDisabled": "ניתן לחסום את כל קובצי ה-Cookie בהתקנה זו של האפליקציה למחשב של Spotify. לרשותכם מידע נוסף ב<a class=\"settings__cookiesDiabled-link\" href=\"https://www.spotify.com/legal/privacy-policy/\">מדיניות הפרטיות</a>. השינויים ייכנסו לתוקף לאחר אתחול האפליקציה",
  "desktop.settings.privacy": "פרטיות",
  "desktop.settings.autostartMinimized": "מוקטן",
  "desktop.settings.autostartNormal": "כן",
  "desktop.settings.autostartOff": "לא",
  "desktop.settings.autostart": "פתיחה אוטומטית של Spotify לאחר ההתחברות למחשב",
  "desktop.settings.closeShouldMinimize": "לחצן הסגירה יקטין את חלון Spotify",
  "desktop.settings.startupAndWindowBehavior": "הפעלה ואופן פעולת החלון",
  "desktop.settings.enableHardwareAcceleration": "הפעלה של האצת חומרה",
  "desktop.settings.compatibility": "תאימות",
  "desktop.settings.sec": "שנ'",
  "desktop.settings.crossfadeTracks": "ביצוע קרוספייד לשירים",
  "desktop.settings.automixInfo": "ניגון מתמשך — התכונה מאפשרת מעבר חלק בין שירים במבחר פלייליסטים",
  "desktop.settings.monoDownmixer": "אודיו מונו — יתנגן אודיו זהה ברמקול הימני וברמקול השמאלי",
  "desktop.settings.playback": "הפעלה",
  "desktop.settings.offlineStorageChangeLocation": "Change location",
  "desktop.settings.offlineStorageLocation": "מיקום אחסון לא מקוון",
  "ewg.help": "עזרה",
  "contextmenu.go-to-artist-radio": "מעבר לרדיו לפי אמן",
  "contextmenu.share.copy-artist-link": "העתקת הקישור לאמן",
  "contextmenu.share": "שיתוף",
  "contextmenu.open_desktop_app": "פתיחה באפליקציה למחשב",
  "context-menu.copy-spotify-uri": "העתקת Spotify URI",
  "contextmenu.go-to-artist": "מעבר לאמן",
  "contextmenu.go-to-album": "מעבר לאלבום",
  "context-menu.episode-page-link": "תיאור הפרק",
  "context-menu.chapter-page-link": "ראו את תיאור הפרק",
  "contextmenu.go-to-playlist": "מעבר לפלייליסט",
  "remove_from_your_liked_songs": "הסרה מרשימת השירים שאהבתם",
  "save_to_your_liked_songs": "שמירה ברשימת השירים שאהבתם",
  "contextmenu.remove-from-your-episodes": "להסרה מהפרקים שלכם",
  "contextmenu.save-to-your-episodes": "שמירה בפרקים שלכם",
  "contextmenu.remove-from-library": "הסרה מ'הספרייה שלכם'",
  "contextmenu.add-to-library": "הוספה לספרייה",
  "unfollow": "ביטול המעקב",
  "follow": "מעקב",
  "contextmenu.report": "דיווח",
  "contextmenu.add-to-queue": "הוספה לתור",
  "contextmenu.collaborative": "פלייליסט שיתופי",
  "contextmenu.remove-from-queue": "הסרה מהתור",
  "contextmenu.make-secret": "הסרה מהפרופיל",
  "contextmenu.make-public": "הוספה לפרופיל",
  "contextmenu.edit-details": "עריכת הפרטים",
  "contextmenu.delete": "מחיקה",
  "contextmenu.remove-from-playlist": "הסרה מהפלייליסט הזה",
  "playlist.default_folder_name": "תיקייה חדשה",
  "contextmenu.create-folder": "יצירת תיקייה",
  "playlist.default_playlist_name": "פלייליסט חדש",
  "contextmenu.create-playlist": "יצירת פלייליסט",
  "contextmenu.rename": "שינוי שם",
  "context-menu.about-recommendations": "מידע על המלצות",
  "feedbackmenu.ban-artist-by-name": "לא אהבתי את {0}",
  "feedbackmenu.ban-track": "לא אהבתי את השיר הזה",
  "contextmenu.mark-as-unplayed": "סימון כ'לא נוגן'",
  "contextmenu.mark-as-played": "סימון כ'נוגן'",
  "contextmenu.download": "הורדה",
  "contextmenu.make-playlist-public": "הגדירו כציבורי",
  "contextmenu.make-playlist-private": "הגדירו כפרטי",
  "contextmenu.remove-recommendation": "הסרת ההמלצה",
  "contextmenu.add-recommendation-to-this-playlist": "Add to this playlist",
  "ewg.title.show": "הטמעת התוכנית",
  "ewg.title.episode": "הטמעת הפרק",
  "ewg.title.track": "להטמעת הטראק",
  "ewg.title.album": "להטמעת האלבום",
  "ewg.title.artist": "להטמעת האמן",
  "ewg.title.playlist": "להטמעת הפלייליסט",
  "ewg.title": "הטמעה",
  "ewg.copy": "העתקה",
  "ewg.copied": "הועתק!",
  "close": "סגירה",
  "ewg.color": "צבע",
  "ewg.size": "גודל",
  "ewg.size.normal": "רגיל",
  "ewg.size.compact": "קומפקטי",
  "ewg.help-text": "כשההגדרה היא 100%, רוחב הנגן יתרחב באופן אוטומטי כדי להתאים לפריסות של נייד ומחשב שולחני.",
  "ewg.terms": "ההטמעה של נגן Spotify באתר שלכם מבטאת את הסכמתכם ל<a href=\"%s\" target=\"_blank\">תנאים ולהגבלות</a> של ה-API של Spotify.",
  "ewg.start-at": "שעת התחלה",
  "ewg.showcode": "הצגת הקוד",
  "playlist.new-default-name": "פלייליסט מס' {0} שלי",
  "playlist.similar-playlist": "פלייליסט דומה"
}